Текст песни английская версия - Hijo de la Luna
- Исполнитель: английская версия
- Название песни: Hijo de la Luna
- Дата добавления: 30.08.2018 | 13:15:12
- Просмотров: 395
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Don't misunderstand me,and wait until the ending
of a gypsy legend
telling 'bout a woman
who prays to Moon in the sky.
Crying, she was asking,
pleading until sunrise to
marry today.
You will have your husband, darker skin but, you will have to promise," said the Moon, "that the first son he gives you will be mine at want, and that's the price you shall pay. If you sacrifice him not to be alone, then you would barely love him.
Moon, You want to be mother,
When You can't find a love,
sowhat will You do?
Tell me silvery Moon,
what will happen to You
with a kid made of skin?
aaaaa....aaaaaaaaa.......
Figlio della luna.
So a boy was born from the dark father, but his skin was pale as snow in winter. His eyes weren't olive, as the Moon had sweared, said he was Son of the Moon. 'This is a betrayal; he isn't my son and you, you dishonoured my name.'
Moon, You want to be mother,
but You can't find a love,
so what will You do?
Tell me silvery Moon,
what will happen to You
with a kid made of skin?
aaaaa....aaaaaaaaa.......
Figlio della luna.
Man was made unconscious by his anger, grabbed the woman violently, knife in hand and, shouted with a cymbal, 'How dare you deceive me?' Then he hurt her to death. Holding small albino, he went to the mountain, and abandoned him there.
Moon, You want to be mother,
When You can't find a love,
so what will You do?
Tell me silvery Moon,
what will happen to You
with a kid made of skin?
aaaaa....aaaaaaaaa.......
Figlio della luna.
If the Moon [bad word] full, son is sleeping. But if She is half then he'll be weeping. So She'll be his cradle, lower then diminish, and embrace him again. So She'll be his cradle, lower then diminish, and embrace him again
Перевод песни
Не поймите меня неправильно,и дождаться окончания
цыганской легенды
рассказывать о женщине
кто молится луне в небе.
Плача, она спрашивала,
умоляя до рассвета
женись сегодня.
У тебя будет твой муж с более темной кожей, но тебе придется пообещать, "сказал Луна", что первый сын, которого он тебе даст, будет моим по желанию, и это цена, которую ты заплатишь. Если вы пожертвуете им, чтобы он не был одинок, вы бы едва его полюбили.
Луна, ты хочешь быть матерью,
Когда Ты не можешь найти любовь,
так что ты будешь делать?
Скажи мне серебристую Луну,
что с тобой будет
с ребенком из кожи?
ааааа .... ааааааааа .......
Фиглио делла луна.
Итак, мальчик родился от темного отца, но его кожа была бледной, как снег зимой. Его глаза не были оливковыми, так как Луна вспотела, сказал, что он был Сыном Луны. «Это предательство; он не мой сын, а ты, ты опозорил мое имя.
Луна, ты хочешь быть матерью,
но ты не можешь найти любовь,
так что ты будешь делать?
Скажи мне серебристую Луну,
что с тобой будет
с ребенком из кожи?
ааааа .... ааааааааа .......
Фиглио делла луна.
Человек был потрясен своим гневом, яростно схватил женщину с ножом в руке и крикнул цимбалой: «Как ты смеешь меня обманывать?» Затем он причинил ей боль до смерти. Держа маленького альбиноса, он отправился на гору и оставил его там.
Луна, ты хочешь быть матерью,
Когда Ты не можешь найти любовь,
так что ты будешь делать?
Скажи мне серебристую Луну,
что с тобой будет
с ребенком из кожи?
ааааа .... ааааааааа .......
Фиглио делла луна.
Если Луна [плохое слово] полна, сын спит. Но если она наполовину, он будет плакать. Так что Она станет его колыбелью, опустится и уменьшится, и снова обнимет его. Так что Она станет его колыбелью, опустится и уменьшится, и снова обнимет его