Текст песни
Музыка: В. Соловьев-Седой Слова: А. Фатьянов
За заставами ленинградскими
Вновь бушует соловьиная весна.
Где не спали мы в дни солдатские,
Тишина теперь, как прежде, тишина.
Припев:
Над Россиею небо синее,
Небо синее над Невой.
В целом мире нет, нет красивее
Ленинграда моего.
Нам все помнится: в ночи зимние
Над Россией, над родимою страной,
Весь израненный, в снежном инее
Гордо высился печальный город мой.
Припев.
Славы города, где сражались
Никому ты как винтовку не отдашь.
Вместе с солнышком пробуждается
Наша гордость, наша слава--город наш.
Припев.
Перевод песни
Music: V. Solovyov-gray-word: A. Fatyanov
For the heads of Leningrad
Again raging nightingale spring.
Where we did not sleep on the days of soldiers,
Silence now, as before, silence.
Chorus:
Over Russia sky blue,
Sky blue over the Neva.
In the whole world no, no more beautiful
My Leningrad.
We remember everything: in the night winter
Over Russia, over the country's parent,
All wounded, in a snowy more
The sad city of my city proudly rose.
Chorus.
Glory of the city where they fought
You can't give anyone as a rifle.
Together with the sun awakens
Our pride, our fame - our city.
Chorus.