Текст песни К. Монтеверди - Si dolce el tormento
- Исполнитель: К. Монтеверди
- Название песни: Si dolce el tormento
- Дата добавления: 04.08.2018 | 21:15:13
- Просмотров: 522
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
sì dolce è il tormento che in seno mi stach'io vivo contento per cruda beltà...
nel ciel di bellezza s'accreschi fierezza et manchi pietà
che sempre qual scoglio all'onda d'orgoglio mia fede sarà...
la speme fallace rivolgami il piè
diletto né pace non scendano a me
e l'empia ch'adoro mi nieghi ristoro di buona mercè
tra doglia infinita, tra speme tradita vivrà la mia fe'...
per foco e per gelo riposo non ho
nel porto del Cielo riposo haverò...
se colpo mortale con rigido strale il cor m'impiagò
cangiando mia sorte col dardo di morte il cor sanerò...
se fiamma d'amore già mai non sentì
quel rigido core ch'il cor mi rapì
se nega pietate la cruda beltate che l'alma invaghì
ben fia che dolente pentita e languente sospirami un dì...
Перевод песни
да, сладкая мука, которая во мнечто я счастлив за сырую красоту ...
в небесах красоты, вы гордитесь и испытываете недостаток в милости
что всегда, какой камень на волне гордости, моя вера будет ...
ошибочный шип превратит меня в нижний колонтитул
восторг или мир не приходят ко мне
и нечестивый, которого я даю себе, я пользуюсь хорошей едой
между бесконечной болью, между преданным супругом будет жить моя любовь ...
для огня и мороза, у меня нет никакого отдыха
в приюте Небесного отдыха ...
если смертельный удар с жесткой короной, мое сердце беспокоило меня
меняя мою судьбу с дротиками смерти cor saner ...
если пламя любви никогда еще не слышалось
это жесткое ядро, которое мое сердце похитило меня
если он отрицает сострадание необработанного пояса, что альма вторглась
ben fia, что болезненный раскаявшийся и томительный вздохнул мне однажды ...