Текст песни КАПЕЛЬКИ ЛЮБВИ - Как двум ветвям...
- Исполнитель: КАПЕЛЬКИ ЛЮБВИ
- Название песни: Как двум ветвям...
- Дата добавления: 17.02.2020 | 20:46:02
- Просмотров: 281
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как двум ветвям на дереве одномСл. и муз. Дробитько И.
Как двум ветвям на дереве одном,
Нам никогда не потерять друг друга,
Так, пробудившись, жизнь мы познаем,
Открыты солнцу и открыты вьюгам.
И гибкость наша будет нам спасеньем,
И нежность наша будет нам броня,
Для всех влюбленных станем светлой сенью,
Для мирозданья Чудо их храня.
В нас Дух Единый красоту творит,
И по душе любая нам погода,
Раз есть свобода – быть собой и жить,
Раз счастье – наша высшая природа.
Земля своими силами живит,
Нас небеса с любовью обнимают,
Могучий ствол – связующая нить,
Мы все – Одно, не все лишь это знают.
Как двум ветвям на дереве одном,
Нам никогда не потерять друг друга,
Так, пробудившись, жизнь мы познаем,
Мы учимся любить и верим в чудо!
И гибкость наша будет нам спасеньем,
И нежность наша будет нам броня,
Для всех влюбленных станем светлой сенью,
Для мирозданья Чудо их храня.
Перевод песни
Like two branches on one treeWords and muses. Drobitko I.
Like two branches on one tree,
We'll never lose each other
So, when we awake, we will know life,
Open to the sun and open to blizzards.
And our flexibility will be our salvation
And our tenderness will be our armor,
For all the lovers, let’s become a bright canopy,
For the universe, a miracle storing them.
In us, the One Spirit creates beauty,
And we like any weather
Since there is freedom - to be yourself and live,
Since happiness is our highest nature.
Earth lives on its own
Heaven embraces us with love
A mighty trunk is a binding thread
We are all One, not all know it.
Like two branches on one tree,
We'll never lose each other
So, when we awake, we will know life,
We learn to love and believe in miracles!
And our flexibility will be our salvation
And our tenderness will be our armor,
For all the lovers, let’s become a bright canopy,
For the universe, a miracle storing them.