Текст песни
Низвергнута ночь. Подымается солнце
На гребнях рабочих колонн.
Вперёд, краснофлотцы, вперёд, комсомольцы,
На вахту грядущих веков!
Вперёд же по солнечным реям
На фабрики, шахты, суда!
По всем океанам и странам развеем
Мы алое знамя труда.
Мы молот и серп зажигаем звездою
На небе фланелевых блуз.
Наукой матрос, комсомолец – борьбою
Скрепляют свой братский союз!
Вперёд же по солнечным реям
На фабрики, шахты, суда!
По всем океанам и странам развеем
Мы алое знамя труда.
Мы - дети заводов и моря - упорны,
Мы волею словно кремни.
Не страшны нам, юным, ни бури, ни штормы,
Ни серые страдные дни.
Вперёд же по солнечным реям
На фабрики, шахты, суда!
По всем океанам и странам развеем
Мы алое знамя труда.
Сгустились на Западе гнёта потёмки,
Рабочих сдавили кольцом.
Но грянет и там броненосец «Потёмкин»,
Но только с победным концом.
Вперёд же по солнечным реям
На фабрики, шахты, суда!
По всем океанам и странам развеем
Мы алое знамя труда.
Смелее, бодрее, под огненным стягом,
С наукой, борьбою, трудом!
Пока не ударит всемирный штормяга –
Последняя схватка с врагом!
Вперёд же по солнечным реям
На фабрики, шахты, суда!
По всем океанам и странам развеем
Мы алое знамя труда.
Пусть сердится буря, пусть ветер неистов,-
Растёт наш рабочий прибой.
Вперёд, комсомольцы! Вперёд, коммунисты!
Вперёд, краснофлотцы, на бой!
Вперёд же по солнечным реям
На фабрики, шахты, суда!
По всем океанам и странам развеем
Мы алое знамя труда.
Перевод песни
The night is overthrown. The sun is rising
On the crests of the working columns.
Forward, Red Navy men, forward, Komsomol members,
On watch of the coming centuries!
Forward along the sunny rhea
To factories, mines, ships!
We will scatter across all oceans and countries
We are the scarlet banner of labor.
We light the hammer and sickle with a star
In the sky of flannel blouses.
Science sailor, Komsomolets - fight
Seal your brotherly union!
Forward along the sunny rhea
To factories, mines, ships!
We will scatter across all oceans and countries
We are the scarlet banner of labor.
We are the children of factories and the sea - persistent
We will like flints.
We young people are not afraid of storms or storms,
Not gray days of trouble.
Forward along the sunny rhea
To factories, mines, ships!
We will scatter across all oceans and countries
We are the scarlet banner of labor.
Darkness thickened in the West,
The workers were crushed in a ring.
But the battleship Potemkin will break out there too,
But only with a victorious end.
Forward along the sunny rhea
To factories, mines, ships!
We will scatter across all oceans and countries
We are the scarlet banner of labor.
Braver, cheerfully, under the fiery banner,
With science, struggle, work!
Until the global storm strikes -
The last battle with the enemy!
Forward along the sunny rhea
To factories, mines, ships!
We will scatter across all oceans and countries
We are the scarlet banner of labor.
Let the storm be angry, let the wind rage, -
Our working surf is growing.
Forward, Komsomol members! Forward, communists!
Forward, Red Navy men, to the battle!
Forward along the sunny rhea
To factories, mines, ships!
We will scatter across all oceans and countries
We are the scarlet banner of labor.
Смотрите также: