Текст песни К.Бальмонт - Бог и Дьявол
- Исполнитель: К.Бальмонт
- Название песни: Бог и Дьявол
- Дата добавления: 28.02.2018 | 22:15:13
- Просмотров: 541
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я люблю тебя, Дьявол, я люблю тебя, Бог,Одному — мои стоны, и другому — мой вздох,
Одному — мои крики, а другому мечты,
Но вы оба велики, вы восторг красоты.
Я как туча блуждаю, много красок вокруг,
То на Север иду я, то откинусь на Юг,
То далёко, с Востока, поплыву на Закат,
И пылают рубины, и чернеет агат.
О, как радостно жить мне, я имею поля,
Под дождём моим свежим зеленеет Земля,
И змеиностью молний и раскатом громо́в
Много снов я разрушил, много сжёг я домов.
В доме тесно и душно, и минутны все сны,
Но свободно-воздушна эта ширь вышины,
После долгих мучений как пленителен вздох,
О, таинственный Дьявол, о, единственный Бог!
Перевод песни
I love you, Devil, I love you, God,To one - my groans, and to another - my sigh,
To one - my cries, and to another dream,
But you are both great, you are the delight of beauty.
I like a cloud wandering, a lot of colors around,
Then I go to the North, then I will lean back to the South,
Far away, from the East, I'll swim on Sunset,
And rubies glow, and agate turns black.
Oh, how happy it is for me to live, I have fields,
In the rain my fresh green leaves the Earth,
And the serpentine lightning and the thunder
I have destroyed many dreams, I have burned many houses.
The house is crowded and stuffy, and all dreams are minute,
But free-air this breadth is high,
After long torment, how sighing is captivating,
Oh, the mysterious Devil, oh, the only God!