Текст песни
Припев:
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не плачу, не смеюсь, не говорю: "Спасибо!"
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не хожу на работу не получаю прибыль!
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не плачу, не смеюсь, не говорю: "Спасибо!"
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не хожу на работу не получаю прибыль!
В этом мире люди забыли о счастье,
Убивая в повседневности праздник.
Кто пытается разобраться во власти,
А те скрывают правду, распространяя басни.
Нас нет, в таком мире нас нет!
Солнце садится, свет постепенно гаснет.
Все завистливы, все у себя на уме,
А мне плевать, я закрыт от вас в аквариуме!
Припев:
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не плачу, не смеюсь, не говорю: "Спасибо!"
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не хожу на работу не получаю прибыль!
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не плачу, не смеюсь, не говорю: "Спасибо!"
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не хожу на работу не получаю прибыль!
Плевать на шмотки, на смокинги, шопинги.
Плевать на имена, плевать на допинги.
Плевать на моду, наплевать на погоду.
Дайте кислорода и пожить спокойно хоть пол года!
Плевать на мировые акции, презентации.
Моя роль - всего лишь декорация.
Я, забытое звено цивилизации. -
Главное не быть смытым в канализацию!
Припев:
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не плачу, не смеюсь, не говорю: "Спасибо!"
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не хожу на работу не получаю прибыль!
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не плачу, не смеюсь, не говорю: "Спасибо!"
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не хожу на работу не получаю прибыль!
Выбор только в том, какое припить варево,
И не поменять расклад внутри аквариума.
Рыба-артист, рыба-турист, рыба-мент, рыба-специалист.
Эти рыбы любят тренд, и ведутся на тренд,
Наш язык все чаще, напоминает рыбий слэнг.
Нужно "забашлять" чтобы изменить контекст.
Это уже твой, бро, приобретенный рефлекс.
Мутная рутина, тина, война интересов,
Если ты слабее, можешь тулить лесом.
Интернет и ТВ нагнетают экшн,
Рыба готова схавать любой фэшн.
Все происходит быстро, в соответствии нормам.
Плавники, самки, холодильник набитый кормом.
Предсказуемые действия очерчены под трафарет,
Выйди на сушу рыба! Лови момент!
Припев:
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не плачу, не смеюсь, не говорю: "Спасибо!"
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не хожу на работу не получаю прибыль!
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не плачу, не смеюсь, не говорю: "Спасибо!"
А я - рыба, я - рыба, я - рыба!
Не хожу на работу не получаю прибыль!
Перевод песни
Chorus:
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don’t cry, I don’t laugh, I don’t say: "Thank you!"
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don't go to work, I don't make a profit!
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don’t cry, I don’t laugh, I don’t say: "Thank you!"
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don't go to work, I don't make a profit!
In this world, people have forgotten about happiness,
Killing a holiday in everyday life.
Who is trying to make sense of power
And they hide the truth by spreading fables.
We are not, in such a world we are not!
The sun goes down, the light goes out gradually.
Everyone's envious, everyone's on their minds
And I do not care, I am closed from you in the aquarium!
Chorus:
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don’t cry, I don’t laugh, I don’t say: "Thank you!"
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don't go to work, I don't make a profit!
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don’t cry, I don’t laugh, I don’t say: "Thank you!"
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don't go to work, I don't make a profit!
Don't give a damn about clothes, tuxedos, shopping.
I don't care about names, I don't care about dope.
I don't care about fashion, I don't care about the weather.
Give oxygen and live peacefully for at least half a year!
I don't care about global promotions, presentations.
My role is just decoration.
I am the forgotten link of civilization. -
The main thing is not to be washed down the drain!
Chorus:
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don’t cry, I don’t laugh, I don’t say: "Thank you!"
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don't go to work, I don't make a profit!
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don’t cry, I don’t laugh, I don’t say: "Thank you!"
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don't go to work, I don't make a profit!
The only choice is which brew to drink,
And do not change the layout inside the aquarium.
Fish artist, fish tourist, fish cop, fish specialist.
These fish love the trend and are trendy,
Our language is increasingly reminiscent of fish slang.
You need to "shut up" to change the context.
This is already yours, bro, an acquired reflex.
Muddy routine, mud, war of interests,
If you are weaker, you can tulip the forest.
Internet and TV are driving the action
The fish is ready to eat any fashion.
Everything happens quickly, in accordance with the norms.
Fins, females, fridge full of food.
Predictable actions are stenciled,
Come on land fish! Seize the moment!
Chorus:
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don’t cry, I don’t laugh, I don’t say: "Thank you!"
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don't go to work, I don't make a profit!
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don’t cry, I don’t laugh, I don’t say: "Thank you!"
And I am a fish, I am a fish, I am a fish!
I don't go to work, I don't make a profit!