Текст песни КОЗАК і ШАБЛЯ - Наша віра
- Исполнитель: КОЗАК і ШАБЛЯ
- Название песни: Наша віра
- Дата добавления: 27.07.2026 | 09:44:02
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Колись на цих просторах, між степами й туманами,Світилося вогнище віри — ще до княжих храмів.
Наші предки шукали правду в небесах і в серці,
І кожен шлях молився до світла, до вічності, до смерті.
Та прийшов Володимир — з хрестом у відкритих долонях,
І Дніпро засяяв сріблом — хрещена стала держава.
І з того часу віра стала силою народу,
Що вела крізь бурі важкі, через темряву й негоду.
І Київська Лавра здійнялась над світом, мов свічка,
Де серце спочивало, де душа шукала вічне.
Софія золота — як пісня самого неба,
Святі ішли у путь, бо так веліли їм небеса.
А по всій землі нашій поставали храми,
Де старе й нове зійшлись під Божими словами.
Та знали ми завжди — Бог єдиний над усім,
Та живе у серці кожного, у думці й у житті твоїм.
Молюся тобі, Боже,
за родину і близьких,
за дітей і батьків наших,
за святу Україну рідну!
Сохрани і збережи, веди дорогою світла —
Боже єдиний, будь з нами завжди,
у кожну мить і кожну днину!
Ми поважаємо кожну віру, що приходить з миром,
Бо Україна — дім великий, серцем світло щирий.
Умань зустрічає прочан із далеких країв світу,
Єврейські пісні й молитви звучать там тихо й свято.
Тут поруч церква, синагога, храм і мінарети,
І кожен, хто прийшов із добром — брат наш, а не чужинець.
Ми багатонаціональні, різні — й у цьому є краса,
Бо Бог один для всіх — і в нас у серці він живе щодня.
І ми шануєм святі дороги наших прабатьків,
Монастирі старі, мощі святих і давні книги.
І кожен, хто ступає в храм чи просто дивиться на небо,
Несе в собі молитву, бо так велить йому потреба.
І де б ми не жили — у горах, степах чи в містах,
Завжди знайдемо спокій у молитві, у словах.
Бо віра — це не обряд, не золото, не камінь,
Це коли серце щиро каже: “Боже, будь з країною й нами”.
Молюся тобі, Боже,
за родину і близьких,
за дітей і батьків наших,
за святу Україну рідну!
Сохрани і збережи, веди дорогою світла —
Боже єдиний, будь з нами завжди,
у кожну мить і кожну днину!
Ми — діти землі, що хрестилась у Дніпрі…
І серце України чути в кожній молитві…
Хай віра єднає, не ділить, не рве,
Бо Бог у любові — і в кожному з нас живе.
Молюся тобі, Боже,
за всіх, хто поряд, і всіх, хто далеко,
за наш народ великий,
за мирне завтра — чисте й легке.
Сохрани Україну, хай квітне Вітчизна,
бо ти — наша сила, наше світло, наша віра,
Боже єдиний — будь з нами завжди!
Перевод песни
Когда-то на этих просторах, между степями и туманами,Светился костер веры — еще до княжеских храмов.
Наши предки искали правду в небесах и в сердце,
И каждый путь молился о свете, к вечности, к смерти.
Но пришел Владимир — с крестом в открытых ладонях,
И Днепр засиял серебром – крестное стало государство.
И с того времени вера стала силой народа,
Что вела сквозь бурые тяжелые, из-за тьмы и непогоды.
И Киевская Лавра поднялась над миром, как свеча,
Где сердце покоилось, где душа искала вечное.
София золота – как песня самого неба,
Святые шли в путь, потому что так велели им небеса.
А по всей земле нашей становились храмы,
Где старое и новое сошлись под словами Божьими.
Но знали мы всегда - Бог един над всем,
Но живет в сердце каждого, в мысли и жизни твоей.
Молюсь тебе, Боже,
за семью и близких,
за детей и отцов наших,
за святую Украину родную!
Сохрани и сохрани, веди по дороге света
Боже единственный, будь с нами всегда,
в каждый миг и каждый день!
Мы уважаем каждую веру, приходящую с миром,
Потому что Украина — дом большой, сердцем светло искренний.
Умань встречает паломников из дальних краев света,
Еврейские песни и молитвы звучат там тихо и свято.
Здесь рядом церковь, синагога, храм и минареты,
И всякий, кто пришел с добром, брат наш, а не чужестранец.
Мы многонациональны, разные — и в этом есть красота,
Ибо Бог один для всех – и у нас в сердце он живет каждый день.
И мы чтим святые дороги наших прародителей,
Монастыри старые, мощи святых и древние книги.
И каждый, кто ступает в храм или просто смотрит на небо,
Несет в себе молитву, потому что так велит ему нужда.
И где бы мы ни жили — в горах, степях или в городах,
Всегда обретем покой в молитве, в словах.
Ибо вера – это не обряд, не золото, не камень,
Это когда сердце искренне говорит: "Боже, будь со страной и нами".
Молюсь тебе, Боже,
за семью и близких,
за детей и отцов наших,
за святую Украину родную!
Сохрани и сохрани, веди по дороге света
Боже единственный, будь с нами всегда,
в каждый миг и каждый день!
Мы — дети земли, которая крестилась в Днепре.
И сердце Украины слышно в каждой молитве…
Пусть вера соединяет, не делит, не рвет,
Ибо Бог в любви и в каждом из нас живет.
Молюсь тебе, Боже,
за всех, кто рядом, и всех, кто далеко,
за наш народ велик,
за мирное завтра – чистое и легкое.
Сохрани Украину, пусть цветет Отчизна,
потому что ты наша сила, наш свет, наша вера,
Боже единственный – будь с нами всегда!