Текст песни КРИСТИАНА - Има ли я
- Исполнитель: КРИСТИАНА
- Название песни: Има ли я
- Дата добавления: 29.11.2020 | 03:30:03
- Просмотров: 324
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Припев:Всички днес говорят за това,
колко е велика любовта.
Как да го повярвам аз това,
щом не е до мен сега?
Всички днес ми казват за това,
че ще срещне мене любовта.
Но ако не е днес и сега,
то кога, кажи кога?
Зная, зная, трябва силната да бъда.
Мълчаливо чакам своята присъда,
но кажи сега, как да знам, че има я?
Зная, зная, трябва силната да бъда.
И за мен ще има светлина тогава,
но кажи сега, как да вярвам в това?
Когато крилете нейни в небето видя,
тогава ще кажа: "Да, аз зная,че я има".
Припев:
Всички днес говорят за това,
колко е велика любовта.
Как да го повярвам аз това,
щом не е до мен сега?
Всички днес ми казват за това,
че ще срещне мене любовта.
Но ако не е днес и сега,
то кога, кажи кога?
Зная, зная тайно, нея че я има,
докога ще чака - в мене стана зима.
Утре, днес, кога,аз ще видя пролетта?
Мога, мога ли кажи да го повярвам?
Щом не взимам аз от нея, само давам.
Искам любовта да е истинска - една.
Когато крилете нейни в небето видя,
тогава ще кажа: "Да, аз зная,че я има".
Припев:
Всички днес говорят за това,
колко е велика любовта.
Как да го повярвам аз това,
щом не е до мен сега?
Всички днес ми казват за това,
че ще срещне мене любовта.
Но ако не е днес и сега,
то кога, кажи кога? x2
Чакам, търся, надявам се, моля,
кога, кога ще дойде този ден?
Да срещне любовта и мен.
Припев:
Всички днес говорят за това,
колко е велика любовта.
Как да го повярвам аз това,
щом не е до мен сега?
Всички днес ми казват за това,
че ще срещне мене любовта.
Но ако не е днес и сега,
то кога, кажи кога?
Перевод песни
Chorus:Everyone today is talking about
how great is love.
How can I believe this,
if it's not up to me now?
Everyone today tells me about this,
that love will meet me.
But if it is not today and now,
then when, tell me when?
I know, I know, I have to be strong.
I am silently awaiting my sentence,
but tell me now, how do I know she has it?
I know, I know, I have to be strong.
And there will be light for me then,
but tell me now, how can I believe this?
When her wings in heaven saw,
then I will say, "Yes, I know she has it."
Chorus:
Everyone today is talking about
how great is love.
How can I believe this,
if it's not up to me now?
Everyone today tells me about this,
that love will meet me.
But if not today and now,
then when, tell me when?
I know, I know secretly, that she has,
how long will it wait - winter has come to me.
Tomorrow, today, when will I see spring?
Can I, can you tell me to believe it?
If I don't take from her, I just give.
I want love to be real - one.
When her wings in heaven saw,
then I will say, "Yes, I know she has it."
Chorus:
Everyone today is talking about
how great is love.
How can I believe this,
if it's not up to me now?
Everyone today tells me about this,
that love will meet me.
But if it is not today and now,
then when, tell me when? x2
I'm waiting, I'm looking, I'm hoping, please
when, when will this day come?
To meet love and me.
Chorus:
Everyone today is talking about
how great is love.
How can I believe this,
if it's not up to me now?
Everyone today tells me about this,
that love will meet me.
But if it is not today and now,
then when, tell me when?