Текст песни КУ2 - Фелисетт
- Исполнитель: КУ2
- Название песни: Фелисетт
- Дата добавления: 02.04.2026 | 00:48:06
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Несмотря на гигантские шаги в освоении космоса.Кошки нечасто отправлялись к звездам.
Хотя млечный путь так и манит их.
Запах космического молока ими не был познан.
Потереться о стенки ракеты.
Поиграть с отражением луны в иллюминаторе.
Погрызть провода управления полетом
Одной кошке на свете было доступно это когда то.
Фе ли сетт
Первая кошка на свете
Фе ли сетт
Мяукала в лучах лунных
Фе ли сетт
Мяукала в такт песням
Играет космос который на звездных струнах.
Котятам в космосе делать нечего. Так решили владельцы ракет.
Дискриминация по кошачьему признаку.
Собакам да а кошкам нет.
Даже черепах брали в космос.
А черепахи это скучные животные.
Котята бы мурлыкали и просили бы погладить.
Проходя слои атмосферы плотные.
Перевод песни
Despite the giant strides made in space exploration,Cats have rarely ventured toward the stars—
Though the Milky Way beckons to them so enticingly.
They have yet to experience the scent of cosmic milk.
To rub against the walls of a rocket...
To play with the moon’s reflection in a porthole...
To gnaw on flight control wires...
Only one cat in the world was ever granted this privilege.
Félicette.
The first cat in the world.
Félicette.
She meowed amidst the moonbeams.
Félicette.
She meowed in time with the songs
Played by the cosmos upon its starry strings.
Kittens have no business in space—or so the owners of the rockets decided.
Discrimination on feline grounds.
Dogs, yes; cats, no.
They even took turtles into space.
And turtles are such boring animals.
Kittens would have purred and begged to be petted
As they passed through the dense layers of the atmosphere.