Текст песни
Там, где рождается радуга,
начинается мой полёт:
я не ощущаю время -
день, месяц или год.
Я не чувствую злости и боли -
всё унесли ветра,
и все слова, что я знал,
больше ничего не значат.
Есть только мой путь,
и он не будет лёгким,
есть только мой огонь,
и он жжёт мою грудь.
Я сегодня встречу рассвет
в своём совершенном полёте,
и вспышкой станет всё то,
о чем я когда-то пел.
Всё, за что я болел,
все, за кого я боролся,
режутся как крыло -
оно будет вечно со мной.
Я вышел из поезда в ночь,
и поезд дальше несётся,
а я остаюсь здесь
и молча смотрю на простор.
Есть только мой путь,
и он не будет лёгким,
есть только мой огонь,
и он жжёт мою грудь.
Я сегодня встречу рассвет
в своём совершенном полёте,
и вспышкой станет всё то,
о чем я когда-то пел.
Перевод песни
Where the rainbow is born
my flight begins:
I don't feel time -
day, month or year.
I don't feel anger or pain -
everything was carried away by the winds,
and all the words that I knew
don't mean anything anymore.
There is only my way
and it won't be easy,
there is only my fire,
and it burns my chest.
I'll see the dawn today
in its perfect flight,
and everything will become a flash
what I once sang about.
Everything I was rooting for
everyone I fought for
cut like a wing -
it will be with me forever.
I got off the train into the night
and the train rushes on,
and I'm staying here
and silently look at the space.
There is only my way
and it won't be easy,
there is only my fire,
and it burns my chest.
I'll see the dawn today
in its perfect flight,
and everything will become a flash
what I once sang about.
Смотрите также: