Текст песни
Что для тебя мои слёзы,
Ведь в твоих венах вода.
Ты пожалеешь, но поздно,
К тебе не вернусь никогда.
Что для тебя мои слёзы,
Если решил – уходи;
Милый, какие угрозы,
Я отпускаю, лети.
Я – сильная, а значит настоящая,
Быть слабою судьба неподходящая;
Я - сильная, а значит непокорная,
И слёз своих не покажу я городу.
Что для тебя мои слёзы?
Выплакан был океан;
Слёзы – ненужная проза,
Женский наивный обман.
Что для тебя мои слёзы?
Если решил – уходи;
Здесь ненадолго морозы
Всё у меня впереди.
Я – сильная, а значит настоящая,
Быть слабою судьба неподходящая;
Я - сильная, а значит непокорная,
И слёз своих не покажу я городу.
Перевод песни
What for you are my tears,
You have water in your veins.
You'll regret it, but it's too late,
To you I will never return.
What for you are my tears,
If you decide - go away;
Darling, what threats,
I let go, fly.
I'm strong, so it's real,
To be a weak destiny is inappropriate;
I am strong, and therefore rebellious,
And I will not show my tears to the city.
What are my tears for you?
The womb was an ocean;
Tears are an unnecessary prose,
Female naive deception.
What are my tears for you?
If you decide - go away;
There for a short time frosts
Everything is ahead of me.
I'm strong, so it's real,
To be a weak destiny is inappropriate;
I am strong, and therefore rebellious,
And I will not show my tears to the city.
Смотрите также: