Текст песни Калинов Мост - Отношения
- Исполнитель: Калинов Мост
- Название песни: Отношения
- Дата добавления: 12.11.2019 | 22:16:03
- Просмотров: 224
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Наши отношения - гремучая смесьИз объятий, проклятий и нервов.
Ночные превращения, сбитая спесь,
Наглость рук, верность губ на мгновенье.
И заученность фраз, и измученность ласк -
Мы считали часы до рассвета.
И при свете солнца терзали себя:
Зачем, для чего всё это?
Кто расскажет, о чём мы грустили с тобой?
Ты скрывала, я тоже молчал.
Нас несло и влекло и было легко
Находиться во власти чар.
Согласись, кто-то должен забыть себя
И в смятеньи шагнуть навстречу,
Но поверь, дорогая, не ты и не я
Не способны судьбе перечить.
Серебристые сумерки видели нас,
Обнимали крыла тишины.
Что я сделал, скажи, в эти синие дни,
Чтобы ты погасила огни?
Я хотел захлебнуться в твоих руках,
Обо всём на земле забыть.
Я мечтал утонуть в глубине твоих глаз -
Но кто знал, что сказке не быть.
Возвращаться к себе из омута снов
Нелегко, но глаза и щёки сухи.
Мы отринем безумные ворохи слов,
Мы сожжём былые стихи.
Ты прости, оказался сильнее лёд,
И напрасно звенела струна.
И когда мы расстанемся, вспыхнет день
И вздохнёт с облегчением Луна...
Перевод песни
Our relationship is an explosive mixtureFrom hugs, curses and nerves.
Night transformations, downed arrogance,
Arrogance of hands, fidelity of lips for a moment.
And memorization of phrases, and exhaustion of caresses -
We counted the hours until dawn.
And in the light of the sun tormented themselves:
Why, why all this?
Who will tell you what we were sad about?
You hid, I was silent too.
We were carried and attracted and it was easy
Be in the spell.
Agree, someone must forget themselves
And in turmoil to step towards
But believe me, dear, not you and not me
Not able to argue fate.
The silvery twilight saw us
Embraced the wings of silence.
What have I done, say these blue days
So you turn out the lights?
I wanted to drown in your arms
Forget about everything on earth.
I dreamed of drowning deep in your eyes -
But who knew that there would be no fairy tale.
Return to yourself from the pool of dreams
Not easy, but eyes and cheeks are dry.
We will reject the crazy heaps of words
We will burn old verses.
Sorry, the ice turned out to be stronger
And the string rang in vain.
And when we part, the day will flare
And the moon will breathe a sigh of relief ...