Текст песни
Вдвоем. - текст песни
Каллиса
1)Лежу на твоей постели.
Я верю или не верю?
Неважно…
Хоть дважды,
Хоть трижды
Приди же…
И мне наплевать на утро:
Я буду твоя – как - будто.
Пытаешь….
Сминаешь…
Играешь,
Но знаешь….
Пр)
Вдвоем
Довольно долго
Не уснем.
Да все без толку.
Время рвем
И извращаем.
Ничего не понимаем.
Но так, наверное, лучше.
Так, пожалуй, круче.
Сомнения оставим на потом…
2)Рукой зажимаю губы.
Играешь довольно грубо.
Похоже
Я тоже,
Ну, что же,
Продолжим….
Пр)
3)В жемчужном рассвете утра
Растаю и все забуду
На время.
Как бремя:
Искусство –
Скрыть чувства…
Но есть три часа до разлуки….
Царапают спину руки,
И стонем…
И тонем….
Ну, что же –
Продолжим….
Пр.)
28 мая 2009 г.
Перевод песни
Together. - lyrics
Callisa
1) I lie on your bed.
Do I believe or not?
Never mind…
Though twice,
Although three times
Come here ...
And I do not give a damn about the morning:
I'll be yours - as if.
You try ....
You crumble ...
You play,
But you know ....
Etc)
Together
Pretty long
Do not fall asleep.
Yes, all to no avail.
Time is ripping
And we distort.
We do not understand anything.
But that's probably better.
So, perhaps, steeper.
We'll leave doubts for later ...
2) I press my lips with my hand.
You play pretty rude.
Looks like
I also,
Well, what,
Let's continue ....
Etc)
3) In the pearl dawn of the morning
I melt and forget everything
For a while.
Like a burden:
Art -
Hide feelings ...
But there are three hours before separation ....
Scratch the back of the hand,
And moaning ...
And we drown ....
Well, what -
Let's continue ....
Etc.)
May 28, 2009
Смотрите также: