Текст песни Калядная - Ці дома, дома сам пан-господар
- Исполнитель: Калядная
- Название песни: Ці дома, дома сам пан-господар
- Дата добавления: 23.11.2021 | 11:04:37
- Просмотров: 100
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
― [Ці] дома, дома сам пан-господар?Шчодры вечор, [сам пан-господар],
Шчодры вечор, <сьветы Васіле>.
― Ой, нема, нема ― ў гуменцы седзіць,
Ў гуменцы седзіць, пшаніцу вее.
― Ой, ходзема, мо дый помогомо.
― Ці дома, дома ды его жона?
― Ой, нема, нема ― ў пекарне седзіць,
Ў пекарне седзіць, пірогі печэ.
― Ой, ходзема, мо дый помогомо.
Ці не дасць жэна хоць по пірогу.
(в. Тонеж, Лельчыцкі р-н Гомельскай вобл.)
Перевод песни
- [или] дома, дом сам пан-сомаподар?Щедрый вечер, [сам запрет-супопора],
Щедрый вечер,
- О, Немо, Немо - Гучнес сиденье,
Сиденье гудженов, пшеница в виде.
- О, курс, мокой собаки.
- или дома, дом и уши?
- О, Немо, Немо - на сиденье для пекарни,
На сердечном сиденье пекарни персики персики.
- О, курс, мокой собаки.
Не дайте Гена, хотя в кашу.
(д. Тогеж, район Гомельской области Лельчица.)