Текст песни Каморный Юрий - Ах, как они любили
- Исполнитель: Каморный Юрий
- Название песни: Ах, как они любили
- Дата добавления: 11.09.2020 | 03:34:04
- Просмотров: 189
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
муз.В.Лебедевсл.Р.Рождественский
Em H7
Как сладки любовные утехи,
H7 Em
Не играйте в эти игры дети.
Am D G
Полюбил Ромео, сын Монтекки,
Am H7 Em
Дочь врага, Джульетту Каппулети.
Юноша отдал Джульетте сердце
И она взяла его со страхом...
Тайну сохраня, старик Лоренцо
Их соединил законным браком...
Припев:
Am H7 Em
Звезды в ночи светили,
Am D G
Детям глаза светили.
Am H7 Em
Ах, как они любили...
Am H7 Em
A–AAA–A
Am D G
А–АААА–АА
Am H7 Em
Ах, как они любили...
Am H7 Em
Эх, как они любили...
Все бы шло б прекрасно и забавно,
Если б миром правили поэты,
Но Ромео ах! Убил Тибальда –
Брата вышеназванной Джульетты...
Юношу изгнали, но поверьте:
Поп Лоренсо действовал умело:
Умерла Джульетта мнимой смертью,
Знать об этом должен был Ромео...
Припев.
Слишком опоздал с письмом посыльный,
Вовремя не смог, какая жалость...
Их любовь была большой и сильной
Только смерть сильнее оказалась...
Юноша Ромео спит в могиле,
Рядом с ним прекрасная Джульетта:
Небыло ещё в подлунном мире
Повести печальнее, чем эта...
Припев..
Перевод песни
music V. Lebedevlyrics by R. Rozhdestvensky
Em H7
How sweet are the joys of love
H7 Em
Do not play these games children.
Am D G
Loved Romeo, son of Montague,
Am H7 Em
The daughter of the enemy, Juliet Cappuleti.
The young man gave Juliet his heart
And she took it with fear ...
Keeping a secret, old man Lorenzo
They were united by legal marriage ...
Chorus:
Am H7 Em
The stars shone in the night
Am D G
The eyes were shining for the children.
Am H7 Em
Oh, how they loved ...
Am H7 Em
A – AAA – A
Am D G
А – АААА – АА
Am H7 Em
Oh, how they loved ...
Am H7 Em
Oh, how they loved ...
Everything would go fine and funny
If poets ruled the world
But Romeo ah! Killed Tybalt -
Brother of the aforementioned Juliet ...
The young man was expelled, but believe me:
Pop Lorenzo acted skillfully:
Juliet died an imaginary death,
Romeo should have known about this ...
Chorus.
The messenger was too late with the letter,
I couldn't do it in time, what a pity ...
Their love was big and strong
Only death was stronger ...
The young Romeo sleeps in the grave
Next to him is the beautiful Juliet:
It was not yet in the sublunary world
The story is sadder than this ...
Chorus..