Текст песни Кам'яний гість - Шансон
- Исполнитель: Кам'яний гість
- Название песни: Шансон
- Дата добавления: 25.12.2025 | 00:58:06
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я кружляв, ніби птах, в її блакитних очах,Мою дошку кохання пробив її погляду цвях.
Неначе стовп завмирав, коли її зустрічав, —
Від усмішки неземної її я дар мови втрачав.
Я був її Джоні Депп, вона — моя Параді,
Мій барбер вибрив ім’я її на моїй бороді.
Вона ходила тоді так, ніби йде по воді, —
В її обіймах, мов сало, я був на сковороді.
Та мені якось наснився сон — дуже дивний, яскравий сон,
Кольоровий та довгий сон, неймовірно реальний сон,
Але дурний та жахливий сон — сон, де вона слухає шансон.
Не французький.
Я ходив сам не свій у тому вирі подій,
Я підозрював всіх і вся, і не довіряв їй.
Але її аромат — як свіжий подих Карпат —
Зробив мені шах і мат, і закрив цей гештальт.
Та мені знову наснився сон — дуже дивний, яскравий сон,
Кольоровий та довгий сон, неймовірно реальний сон,
Але дурний та жахливий сон — сон, де вона слухає шансон.
Не французький.
Я взяв її телефон — хотів знайти там шансон,
Відкрив додаток, натиснув play — раптом заграв Роллінг Стоунз,
Гадюкіни, Скрябін, Квіни, Дорз, AC/DC і Бітлз,
І ще таких гуртів з шість — і навіть «Кам’яний гість».
І мені більше не снився сон — дуже дивний, яскравий сон,
Кольоровий та довгий сон, неймовірно реальний сон,
Але дурний та жахливий сон — сон, де вона слухає шансон.
Не французький, не французький.
Перевод песни
Я кружился, как птица, в ее голубых глазах,Мою доску любви пробил ее взору гвоздь.
Как столб замирал, когда ее встречал, —
От улыбки неземной ее я дар речи терял.
Я был ее Джонни Депп, она – моя Паради,
Мой барбер выбрил ее имя на моей бороде.
Она ходила тогда так, словно идет по воде, —
В ее объятиях, как сало, я был на сковороде.
Но мне как-то приснился сон – очень странный, яркий сон,
Цветной и длинный сон, невероятно реальный сон,
Но глупый и ужасный сон – сон, где она слушает шансон.
Не французский.
Я ходил сам не свой в том водовороте событий,
Я подозревал всех и вся и не доверял ей.
Но ее аромат — как свежее дыхание Карпат.
Сделал мне шах и мат и закрыл этот гештальт.
Но мне снова приснился сон – очень странный, яркий сон,
Цветной и длинный сон, невероятно реальный сон,
Но глупый и ужасный сон – сон, где она слушает шансон.
Не французский.
Я взял ее телефон – хотел найти там шансон,
Открыл приложение, нажал play — вдруг заиграл Роллинг Стоунз,
Гадюкины, Скрябин, Квины, Дорз, AC/DC и Битлз,
И еще таких групп из шести — и даже «Каменный гость».
И мне больше не снился сон – очень странный, яркий сон,
Цветной и длинный сон, невероятно реальный сон,
Но глупый и ужасный сон – сон, где она слушает шансон.
Не французский, не французский.