Текст песни
Мчится время песчаною змеёй,
Утекает песок водой из рук,
Ты вопросом смущаешь мой покой:
"Для чего мы пришли сюда, мой друг?"
Мы дорогу измерили тысячей дней,
Отрезая себе пути назад;
Шли мы райской тропою, и по ней
Завернули в Ад!
Земля Святая рая
Прятала ключи,
Мы их искали, зная
Тысячу причин;
Земля Святая тает
Призраком в морях,
Земля Святая -
Погибель моя!
Пробивается дерева росток,
Скачет Время по солнечным часам;
Помнишь, как мы смотрели на Восток
С нашей верой наивной в чудеса,
И дорогу измерили жизнью мы,
И попали в чужую круговерть,
Отдавая жизни свои взаймы,
Получали смерть.
Земля святая - кровью
Вспоены пески,
Земля Святая - болью
Тронуты виски;
Она хохочет громко,
Злобы не тая -
Земля святая,
Погибель моя.
Сказки детские корчатся в огне,
Просто городом стал Священный град,
Ты вопросом терзаешь душу мне:
"Для чего мы пришли сюда, мой брат?"
И дорогу измерили тысячей лет,
И по ней уж обратно не пойдешь;
И в Земле Святой Рая нет нигде -
Это просто ложь!
Земля Святая рая
Прятала ключи,
Мы их искали, зная
Тысячу причин;
Она хохочет злобно,
Злобы не тая -
Земля Святая -
Погибель моя!
Земля Святая верой в чудо мы живём
Земля Святая - проклятье моё!
Перевод песни
Time rushes with a sand snake,
Leaks the sand with water from his hands,
You question embarrassing my peace:
"Why did we come here, my friend?"
We measured the road a thousand days,
Cutting off the way back;
We walked with a paradise, and along it
Wrapped in Hell!
The Land of Holy Paradise
I hid the keys,
We looked for them, knowing
A thousand reasons;
The Holy Land melts
Ghost in the seas,
Holy Land -
My death!
A tree sprouts through,
Rides Time by the solar clock;
Do you remember how we looked at the East
With our naive faith in miracles,
And we measured the way by life,
And they got into someone else's whirlwind,
Giving life to their lending,
Got death.
The earth is holy blood
Sands are reclaimed,
The earth is holy - pain
Whiskey is touched;
She laughs loudly,
Malice is not melting -
The earth is holy,
My death.
Tales of children writhing in the fire,
Just the city became the Holy City,
You are tormenting my soul with a question:
"Why did we come here, my brother?"
And the road was measured a thousand years,
And on it already you will not go back;
And in the Land of the Holy Paradise there is nowhere -
It's just a lie!
The Land of Holy Paradise
I hid the keys,
We looked for them, knowing
A thousand reasons;
She laughs angrily,
Malice is not melting -
Holy Land -
My death!
Earth Holy faith in a miracle, we live
The earth is Holy - my curse!
Смотрите также: