Текст песни
Нас книги обманут, а люди не вспомнят.
Последняя битва сорвет голоса.
Стараться не стану – ничем не наполнит,
Пустая молитва пустые глаза.
А ты уходи и чем дальше – тем лучше,
Нет права тебе оглянуться назад.
И ты не следи, как цепляясь за тучи,
Дорогой небес, поднимается ад.
Нас дьявол покинет и Бог отвернется.
Сломается хрупко бессильная сталь.
И время застынет, и кто-то вернется.
Затем, чтоб найти на пороге Грааль.
У молчания дней сонной жизни кумиры.
Уходят стремительной горной рекой.
Мы будем сильней за границами мира.
Мы пленом земным заслужили покой.
Протянуты в вечность вечерние тени.
Дневная обида предсмертно нежна.
Фальшивая ценность пустых откровений,
Для всех очевидна и этим – смешна.
Не видно лица неизбежности жуткой,
Где пламя ревет и бессильна вода.
Душа в небеса улетает голубкой.
Она не умрет, не умрет никогда.
Перевод песни
Books will deceive us, but people will not remember.
The last battle will tear down the votes.
I won’t try - it won’t fill me with anything,
Empty prayer, empty eyes.
And you go away and the farther the better,
You have no right to look back.
And don’t watch how, clinging to the clouds,
Dear heaven, hell is rising.
The devil will leave us and God will turn away.
The brittle, powerless steel will break.
And time will freeze, and someone will return.
Then, to find the Grail on the threshold.
The silence of the days of sleepy life has idols.
They leave like a fast mountain river.
We will be stronger beyond the borders of the world.
We deserve peace through earthly captivity.
Evening shadows stretch into eternity.
The day's resentment is tender before death.
The false value of empty revelations,
It’s obvious to everyone and that makes it funny.
The face of the terrible inevitability is not visible,
Where the flame roars and the water is powerless.
The soul flies to heaven like a dove.
She will not die, she will never die.
Смотрите также: