Текст песни
Бандуристе, орле сизий!
Добре тобі, брате:
Маєш крила, маєш силу, |
Є коли літати. |(2)
Тепер летиш в Україну —
Тебе виглядають.
Полетів би за тобою, |
Та хто привітає. |(2)
Там повіє буйнесенький,
Як брат, заговорить;
Там в широкім полі воля; |
Там синєє море! |(2)
Полетів би, послухав би,
Заплакав би з ними...
Та ба, доля приборкала |
Меж людьми чужими. |(2)
____________________________
Перевод песни
Bandurist, blue eagle!
Good for you, brother:
You have wings, you have strength, |
There are times to fly. | (2)
Now you fly to Ukraine -
They look like you.
I would fly after you, |
And who will congratulate. | (2)
There will be a wild,
As a brother, he will speak;
There's a wide field of will; |
There is a blue sea! | (2)
I would fly, I would listen,
I would cry with them ...
Yes, fate tamed |
Between strangers. | (2)
______________________________
Смотрите также: