Текст песни Карл Мария фон Вебер - Волшебный Стрелок
- Исполнитель: Карл Мария фон Вебер
- Название песни: Волшебный Стрелок
- Дата добавления: 20.12.2018 | 16:18:36
- Просмотров: 405
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Jetzt auf! In Bergen und KlüftenTobt morgen der freudige Krieg.
Das Wild in Fluren und Triften,
Der Aar in Wolken und Lüften
Ist unser und unser der Sieg!
Und unser der Sieg! Und unser der Sieg!
_____________________________
Сейчас!
В горах и расселинах
будет завтра славная битва!
Дичь на лугах и в лесах,
орлы в облаках и в небесах,
будут наши, и нашей будет победа!
И нашей будет победа! И нашей будет победа!
"-Что это..? Что это?! Это ОН! ОН идёт! Идёт Посланник Безумия, и смертью веет от рук Его! И раздаётся оттуда голос! И голос... Зовёт... Меня... -Скоро померкнет и свет солнца, судьба привела тебя сюда! -Прощай! Сердце моё трепещет!"
© Песня Рип Ван Винкль, Hellsing.
Перевод песни
Jetzt auf! In bergen und klüftenTobt morgen der freudige Krieg.
Das Wild in Fluren und Triften,
Der Aar in Wolken und Lüften
Ist unser und unser der Sieg!
Und unser der Sieg! Und unser der Sieg!
_____________________________
Now!
In the mountains and clefts
there will be a glorious battle tomorrow!
Game in the meadows and forests
eagles in the clouds and in the sky
there will be ours, and our victory will be!
And our victory will be! And our victory will be!
"What is this ..? What is this ?! It is HE! HE is coming! The Messenger of Madness is coming, and death is blowing at His hands! And a voice comes from there! And a voice ... Calls ... Me ... -Soon it will fade and the light of the sun, fate brought you here! "Goodbye! My heart trembles!"
© Rip Van Winkle Song, Hellsing.