Текст песни
Карпатська мандрівка
Автор: Анатолій Кос-Анатольський
Виконує: Гуцульський ансамбль пісні і танцю
Як ранок липневий загляне в віконце,
Нам серце юнацьке спокою не дасть.
Ми любимо гори, повітря і сонце,
Карпатська мандрівка заманює нас.
Паницю, зелен-гай,
Ясний яй
На карпатські вершини.
Юначе, пізнавай
Рідний край
І красу Батьківщини!
Ми йдем по крутій верховинській стежині,
І вийшли високо на скельний обрив.
При ватрі вечірній згадаємо нині,
Що Довбуш славетний колись перебрів
Карпатський зелен-гай,
Ясний яй
На карпатській вершині.
Юначе, пізнавай
Рідний край
І красу Батьківщини.
Були після ночі на скельній вершині,
Світанок стає між рожевих заграв.
Ми в сонці вітаєм в щасливій годині
Той радісний час, що в Карпатах настав.
Вітаєм зелен-гай,
Ясний яй
На карпатській вершині.
Юначе, пізнавай
Рідний край
І красу Батьківщини!
Перевод песни
Carpathian journey
Author: Anatoly Kos-Anatolsky
Performed by: Hutsul Song and Dance Ensemble
As the morning of July looks out the window,
Our heart will not give youthful rest.
We love mountains, air and the sun,
The Carpathian journey lures us.
Panic, Green Guy,
Clear yay
On the Carpathian peaks.
Young man, find out
Homeland
And the beauty of the Motherland!
We walk along the steep top,
And they came out high on a rocky cliff.
At the evening fire, remember now,
What a glorious glutton once was over
Carpathian Green Grove,
Clear yay
On the Carpathian Peak.
Young man, find out
Homeland
And the beauty of the Motherland.
It was after a rocky peak at night,
Dawn gets between the pink flames.
We welcome the sun in a happy hour
It is a joyous time in the Carpathians.
Welcome Green Guy,
Clear yay
On the Carpathian Peak.
Young man, find out
Homeland
And the beauty of the Motherland!
Официальное видео