Текст песни Каталог - Теорема Гёделя
- Исполнитель: Каталог
- Название песни: Теорема Гёделя
- Дата добавления: 21.11.2019 | 13:24:02
- Просмотров: 187
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
А.Измайлов - А.СычевДень прошел под нулевой чертой:
Я проспал на работу, поругался с женой.
Утром забыл побрить вторую щеку,
Вместо сахара в стакан насыпал муку.
На работе спал и получил нагоняй,
Телефон сказал мне, что я негодяй.
По дороге к дому потерял свой аванс,
Вечером Ашоту проиграл в преферанс.
Через стройку шел - попал под кирпичи,
Споткнулся о ведро, и потерял ключи.
Пр-в:
С этим надо кончать,
Надо что-то решать.
Надо выбрать что-нибудь одно и начать с нуля.
Но в то время я не знал про теорему Гёделя.
Плюнув на друзей, позабыв про дом,
Я пришел на службу, четкий как метроном.
Ни к чему сомненья - это замкнутый круг,
Работать и работать, не покладая рук.
Я сказал: "Меня нет!", но тут пришел Ашот,
"Звоню, тебя нет - а ты тут. Ну и жмот!"
Я выпросил десятку, сказал: "В последний раз."
Да здравствует друг, долой преферанс!
Тут пришла жена и попросила уйти,
Сказала: "Все забыто" и всплакнула: "Прости!"
Пр-в.
Я ушел в семью, я вспомнил старину.
В конце концов, зачем же я заводил жену?
Вам не знать и не узнать - не вами она встречена.
Но я-то знаю точно, какая это женщина!
Но тут раздался стук, и в дверь вошел Ашот.
Сказал, что я предатель, а также гад и жмот.
После позвонил Петрович-старикан,
Сказал, что без меня они там завалили план.
Я хотел пойти и завалиться спать,
Но жена сказала: "Вот бы денег занять".
Пр-в.
Я пошел к Ашоту, замотанный в замот
"А, явился все-таки, предатель, гад и жмот!"
И вот я поведал про все свои муки,
Мол, тот еще случай бессилья науки.
И тогда мой друг, Ашот Ареалолия (??)
Сказал, что есть в науке теорема Гёделя:
"Ни одна в мире формальная система, -
Утверждает этот математик терпеливый -
Никогда не может быть одновременно
Полной, и при этом непротиворечивой."
Пр-в:
Так что надо кончать,
Так что надо решать.
Надо начинать с нуля, но чтобы не попасть в петлю,
Надо знать про Гёделя и строить жизнь по Гёделю.
Перевод песни
A. Izmaylov - A. SychevThe day passed under the zero line:
I overslept for work, had an argument with my wife.
In the morning I forgot to shave my second cheek,
Instead of sugar, flour was poured into a glass.
I slept at work and got scolded,
The phone told me that I am a scoundrel.
On the way to the house I lost my advance,
In the evening, Ashot lost in preference.
I went through the construction site - I got under the bricks,
He tripped over a bucket and lost his keys.
Prospect:
This must be done,
Something must be decided.
You have to choose one thing and start from scratch.
But at that time I did not know about Gödel's theorem.
Spitting on friends, forgetting about the house,
I came to the service, clear as a metronome.
No doubt, it's a vicious circle
Work and work tirelessly.
I said: “I am not there!”, But Ashot came here,
“I’m calling, you aren’t - and you are here.
I begged the top ten, said: "For the last time."
Long live the friend, down with the preference!
Then the wife came and asked to leave,
She said: "Everything is forgotten" and burst into tears: "I'm sorry!"
Pr-in.
I went into the family, I remembered the old days.
In the end, why did I have a wife?
You do not know and do not know - it is not you who met her.
But I know exactly what kind of woman this is!
But then there was a knock, and Ashot entered the door.
He said that I am a traitor, as well as a bastard and a miser.
After Petrovich called the old man,
He said that without me they overwhelmed the plan there.
I wanted to go and fall asleep
But the wife said: “I wish I could borrow money.”
Pr-in.
I went to Ashot, wound in a wrap
"But, nevertheless, a traitor appeared, a bastard and a misery!"
And so I told about all my torment,
Like, that is still a case of the impotence of science.
And then my friend Ashot Arealolia (??)
He said that there is Gödel's theorem in science:
"No formal system in the world -
This mathematician patient states -
Can never be at the same time
Complete, yet consistent. "
Prospect:
So you have to finish
So you have to decide.
It’s necessary to start from scratch, but in order not to get into the loop,
You need to know about Gödel and build a life according to Gödel.