Текст песни Катрин - Фантазия
- Исполнитель: Катрин
- Название песни: Фантазия
- Дата добавления: 06.07.2024 | 04:16:35
- Просмотров: 15
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Этот игрушечный мирСоздала я сама,
В нем поселила людей
И воздвигла дома,
Нарисовала в нем солнце
И небо, любя,
И где-то в центре Земли
Меня и тебя.
Порты, дороги, мосты
Возвела в городах...
И посадила цветы
И деревья в садах.
Каждой ненужной детали
Придав красоту,
В лица прохожих вдохнула
Любовь и мечту.
Я любовалась твореньем
Своим день и ночь,
Миром, придуманным мною,
Похожим точь-в-точь,
На жизнь твою и мою,
Только чище, добрей,
Сходную лишь с океаном
Волшебных огней,
Тихо качающих небо,
Плывущих в реке,
Звездных огней, натянувших
Все струны в душе.
Но ты устал верить в сказку,
И город исчез,
С ним океаны и горы,
Луг, поле и лес,
Будто с небес незаметно
Сорвалась звезда,
Путь свой свершив, утонула
В душе навсегда.
Перевод песни
This toy worldI created it myself
She settled people in it
And she built houses
I drew the sun in it
And the sky, loving
And somewhere in the center of the Earth
Me and you.
Ports, roads, bridges
Built in cities...
And planted flowers
And trees in the gardens.
Every unnecessary detail
Giving beauty
Inhaled into the faces of passers-by
Love and dream.
I admired the creation
Your day and night,
The world I invented
Exactly alike
For your life and mine,
Only cleaner, kinder,
Similar only to the ocean
Fairy lights
Quietly rocking the sky
Floating in the river
Star lights pulled
All the strings are in the soul.
But you're tired of believing in a fairy tale,
And the city disappeared
With him are the oceans and mountains,
Meadow, field and forest,
As if unnoticed from heaven
A star fell
Having completed her journey, she drowned
In my soul forever.