Текст песни Катя Бужинська и Петро Чорний - Дві зорі
- Исполнитель: Катя Бужинська и Петро Чорний
- Название песни: Дві зорі
- Дата добавления: 04.02.2018 | 08:15:10
- Просмотров: 422
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ВІН: Ми були, як дві зорі –Ти горіла – я горів.
Понад горами високими, над глибинами морів.
ВОНА: Місяць небо нам стелив –
Я летіла – ти летів.
Над лісами, над розлогими, над роздолами степів.
Приспів:
Як же воно сталося, що у нас не склалося,
В небі обірвалася стежка веселкова.
Стежка обірвалася – ми навік розсталися.
Ти – зоря вечірняя, я зоря ранкова.
ВОНА: Ми були, як дві зорі –
Я – вгорі і ти вгорі,
Нас безмежні далі кликали, нас чекало сто доріг.
ВІН: Місяць нас оберігав –
Ти кохала, я кохав.
Місяць пестив нас під липами, та кохання не зберіг.
Приспів:
Програш
Стежка обірвалася – ми навік розсталися.
Ти – зоря вечірняя, Ти - зоря …
Перевод песни
HE: We were like two stars -You burned - I burned.
Over mountains high, above the depths of the seas.
SHE: The moon is the sky for us -
I flew - you flew.
Above the forests, over the brooks, over the steppes.
Chorus:
How did it happen that we did not exist?
In the sky a rainbow stitch was torn.
The path was torn - we parted forever.
You are a starry evening, I am morning morning.
SHE: We were like two stars -
I am at the top and you are above
We were boundless further, we were waiting for one hundred roads.
HE: The moon protected us -
You loved, I loved.
The moon caressed us under the lindens, but did not save love.
Chorus:
Loss
The path was torn - we parted forever.
You are a starry evening, You are a star ...