Текст песни
Любовь бывает разная: безумная, спокойная,
Бывает очень чуткая, не терпящая лжи.
Бывает безответная, ответная, бездонная...
А у тебя какая? Какая? Расскажи!
Любовь бывает добрая, недобрая, нечестная,
Бывает бесконечная, а значит, на всю жизнь!
бывает некрасивая, красивая, чудесная...
А у тебя какая? Какая? Расскажи!
Любовь бывает сдержанной,
несдержанной, неистовой
Бывает слишком быстрою, и той, что не спешит;
Бывает очень мягкая, бывает та, что с искрами!
А у тебя какая? Какая? Расскажи!
Но ты стоишь измученный, усталый и рассеянный,
И держишься за поручни расслабленной рукой.
И говоришь мне голосом спокойным и уверенным:
- А у меня, наверное, ты знаешь, никакой.
Перевод песни
Love can be different: crazy, calm,
It is very sensitive, not enduring lies.
There is an unrequited, reciprocal, bottomless ...
What about you? Which one? Tell me!
Love is kind, unkind, dishonest,
It happens endless, and therefore, for life!
it’s ugly, beautiful, wonderful ...
What about you? Which one? Tell me!
Love can be restrained
unrestrained, frantic
It happens too fast, and one that is in no hurry;
It happens very soft, it happens that with sparks!
What about you? Which one? Tell me!
But you stand exhausted, tired and absentminded
And hold onto the handrails with a relaxed hand.
And tell me in a calm and confident voice:
- And I, probably, you know, none.