Текст песни
И не был в тот день бомонд
И не был в тот день бомонд виновен и взят с поличным, и осень не била в зонт каплями истерично. Герой не вдыхал табак и с драматичным видом не возводил рейхстаг над чем-то весьма избитым. По экспоненте рос не градус в его бокале, и не было вовсе слез - как изнутри украли. Герой не слагал стихов, рифмуя глагол с глаголом, а в каждом наборе слов - пускай, даже самом голом - он не душил язык и не сажал его на кол, словно крестьянский мужик в неурожай, не плакал.
И он не кричал о низком, считая его высоким, используя Бога и виски как равноценные блоки. И не был гостеприимен матрас на его кровати ко всем, кто с ним в этом мире до тех пор, пока он платит. А люди, мелькавшие белым повсюду (туда - без, обратно - с), ни духу его, ни телу не оглашали диагноз. Он, звук обращая в речь и передавая мысли, не думал слова "покрепче" под ноги другим, как бисер, бросать. И всегда взаимным - не неразделенным вовсе - свои посвящал он гимны идеям, любви..но в прозе.
Так, в "непоэтичном" дне герой героичен не был. Будь все в этот день без "не" - писали об этом дне бы.
Перевод песни
And it was not that day a bomb
And it was not that day the bombard was guilty and taken with political, and autumn did not beat in the umbrella drops hysterically. The hero did not inhale tobacco and with a dramatic appearance did not build a Reichstag over something very beaten. According to the exponent, it was not a degree in his glass, and there was no tears at all - as inside was stolen. The hero did not take poems, Rifmua verb with the verb, and in every set of words - let it, even the goal - he did not stroke the tongue and did not salk him on the count, like a peasant man in a crumb, not crying.
And he did not shout about low, considering it high, using God and whiskey as equivalent blocks. And there was no newsproduis mattress on his bed to everyone who with him in this world until he pays. And the people who melted white everywhere (there - without, back - c), nor the spirit of him nor the body did not announce the diagnosis. He, the sound turning into speech and passing thoughts, did not think the words "stronger" under the legs to others like beads, throw. And always mutual - not undivided at all - he devoted his hymns to ideas, love .. But in prose.
So, in the "non-societic" day hero heroic was not. Be all on this day without "not" - wrote about this day.
Смотрите также: