Текст песни
Къууанч уллуду Къарачайда Малкъарда,
Таула къаплай эштиледиле хар къайда,
Тар ёзенле жарыкъ жырладан толуп,
Узакъ барады эжиу бла орайда.
Бир ананы эки эгиз жашыча,
Минги тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча,
Аллайсыз сиз Къарачайым Малкъарым.
Жыйылгъанбыз жырыбызгъа сый бере,
Тау элледе бюгюн энтда бир кере.
Жюрекледен чыкъгъан ариу жырланы,
Жырлайбыз биз жарыкъ кёзлени кёре
Бир ананы эки эгиз жашыча,
Минги тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча,
Аллайсыз сиз Къарачайым Малкъарым.
Жырларыбыз бизге себеп берсинле,
Кюн таякъча хар бир юйге кирсинле,
Атларыбыз берген жырла сакъларгъа,
Ёмюрледен ёмюрлеге ётсюнле.
Бир ананы эки эгиз жашыча,
Минги тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча,
Аллайсыз сиз Къарачайым Малкъарым.
Эки миллет бир миллетни болайым
Бир къууанчдан бир насыпдан толайым
Арабызда таула чырмау болмазгъа,
Жюреклеге ачыкъ жолла салайым.
Бир ананы эки эгиз жашыча,
Минги тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча,
Аллайсыз сиз Къарачайым Малкъарым.
Бир ананы эки эгиз жашыча,
Минги тауну эки кюмюш башыча,
Тау къушну да эки деу къанатыча,
Аллайсыз сиз Къарачайым Малкъарым.
Аллайсыз сиз Къарачайым Малкъарым.
Аллайсыз сиз Къарачайым Малкъарым.
Перевод песни
Q'uwanch Ulludu Qarachayid Malkjard,
Taula kaplai estiedilele har kaida,
Tar ezenle zharyk zhirladan crowd,
Uzak Barady Ejiu Bla Orayda.
Bir anana eki egiz jashycha,
Mingi taunu eki kyumyush bashycha,
Tau kushnu yes eki deu kanatycha,
Allaysyz siz Karachayim Malkyarym.
Zhyylgyanbyz zhyrybyzgya bere
Tau elled bugyun entda bir kere.
Jurekledan chykgyan ariu zhirlany,
Zhyrlaybiz biz zharyk kozleni kore
Bir anana eki egiz jashycha,
Mingi taunu eki kyumyush bashycha,
Tau kushnu yes eki deu kanatycha,
Allaysyz siz Karachayim Malkyarym.
Zhyrlarybiz Bizge sebep bersinle,
Kyun tayakcha har bir yuge kirsinle,
Atlarybyz Bergen Zhyrla Saklarga,
Emürleden Emürlege Jötsünle.
Bir anana eki egiz jashycha,
Mingi taunu eki kyumyush bashycha,
Tau kushnu yes eki deu kanatycha,
Allaysyz siz Karachayim Malkyarym.
Eki millet bir milletney bigay
Bir kuwanchdan bir poured tolai
Arabyzda taula chirmau bolmazga,
Zyurekleg Achyk Zolla Salayim.
Bir anana eki egiz jashycha,
Mingi taunu eki kyumyush bashycha,
Tau kushnu yes eki deu kanatycha,
Allaysyz siz Karachayim Malkyarym.
Bir anana eki egiz jashycha,
Mingi taunu eki kyumyush bashycha,
Tau kushnu yes eki deu kanatycha,
Allaysyz siz Karachayim Malkyarym.
Allaysyz siz Karachayim Malkyarym.
Allaysyz siz Karachayim Malkyarym.
Официальное видео