Текст песни Кети Топурия - Ахла ром ар момеферо
- Исполнитель: Кети Топурия
- Название песни: Ахла ром ар момеферо
- Дата добавления: 05.05.2018 | 11:15:04
- Просмотров: 389
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Исев дамамшвида мтваремШензе прикребс дампирда квлав
Ар минда сизмребат дарче
Дагицди кидев ерти гамэ
Вици ту дагидзахеб
Квелган момнахав
Момквеби чемс кучас
Мтварис шуки гамогквеба
Да гасцавлис шен чемскен гзас
Мисамгере :
Ахла ром ар момеферо
Арафери тква
Коцнам дагаджерос
Эс сасцаулс гавс
Гицди родис гавигонеб
Шен санатрел хмас
Момэ хели
Ром вигрдзно
Мэ шентан вар
Дамибрунди ам гамес мэ
Шена хар исев ис бавшви
Дро гадис, шен ки ар ицвлеби
Дамибрунди исэв мэ
Мэ вер шегелеви мджера
Роца гамэ мова исев
Вици ту дамидзахеб
Квелган могнахав
Да мовквеби шенс кучас
Мтварис шуки гамомквеба
Давбрундеби исев шентан мэ квлав
Мисамгере :
Мисамгере :
Ахла ром ар момеферо
Арафери тква
Да сизмребши ар дарче
Ар цакве Тан
Исев чвени дгеа хвал
Перевод на русский :
Вновь успокоила меня луна
Мысли по тебе пообещала сейчас
Не хочу чтобы снами ты остался
Подожду тебя ещё одну ночь
Знаю, если позову
Всюду найдёшь меня
Последуешь к моей улице
Лунный свет проводит тебя
И научит тебя ко мне дорогу
Припев :
Если сейчас не приласкаешь,
Ничего не говори
Поцелуи пусть заставят тебя поверить
Этот подобно сказке
Жду, когда услышу
Твой жаждуемый голос
Дай мне руку
Чтобы почувствовала
Что я с тобой
Вернись ко мне этой ночью
Ты всё тот же ребёнок
Время проходит, ты же не меняешься
Вернись опять ко мне
Я не выдержу без тебя, верю
Когда ночь придёт вновь
Знаю, если позовёшь
Всюду найду тебя
И последую к твоей улице
Лунный свет проводит меня
Вернусь вновь к тебе я сейчас
Припев :
Припев :
Если сейчас не приласкаешь,
Ничего не говори
И в снах не оставайся
Не исчезни с ними
Вновь завтра наш день
Перевод песни
Isev damashvida mtvaremShenze prikrebs dampirda kvlav
Ar minda sezbrebat darče
Dagicdi kidev erti gamé
Vici tu dagidzaheb
Kvelgan momnahav
Momkvebi will go home
Mtvaris shuki gamogkveba
Da gascavlis šen čemsken gzas
Misamgere:
Ahla rom ar momefero
Araferi tkva
Kocnam dagadžeros
This sascauls gavs
Gicdi rodis gavigoneb
Shen sanatrel hm
Momé heli
Rom vigrdzno
Mé shentan var
Damibrundi am games mé
Shena har is a good one
Dro gadis, son of ar icvlebi
Damibrundi is me
Mé ver šegelevi mdžera
Roca gamé mova isev
Come in here, damidzaheb
Kvelgan mognahav
To move the fuck at home
Mtvaris is a gamekeeping school
Davbrundebi isev shentan mé kvlav
Misamgere:
Misamgere:
Ahla rom ar momefero
Araferi tkva
To squeeze out a darling
Ar Wafer Tan
Isev is a real dgea hval
Перевод на русский:
Вновь успокоила меня луна
Мысли по тебе побощала сейчас
I do not want to know if you are left
Позду тебя еще одна ночь
I know, if they call
Всегда найдёшь меня
Follow me to my street
Lunar world will spend you
And I'll teach you how to get along
Chorus:
Если ты не приступаешь,
She does not say anything
Поцелуи пусть заставят тебя поверить
Это подобно сказке
They'll wait, when they do
Your furious voice
Give me your hand
Чтобы почувствовала
Что я с тобой
Believe me, this night
Ты всё тоже будет ребёнок
Time passes, you will not change
Believe me, it's like me
I will not be without you, I believe
Когда ночь придёт вновь
I know, if you call
Всюду найду тебя
And I'm going to your street
Лунный мир проводит меня
Вернусь вновь к тебе я сейчас
Chorus:
Chorus:
Если ты не приступаешь,
She does not say anything
And do not leave in your sorrows
Do not go out with them
Вновь завтра наш день