Текст песни Кира Хабарова - Ля - мур
- Исполнитель: Кира Хабарова
- Название песни: Ля - мур
- Дата добавления: 02.02.2021 | 23:22:03
- Просмотров: 126
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Слова: К. ХабароваИсп.: Кира Хабарова
За водосточной старой, ржавою трубой
Она от холода икала и томилась,
Но кто бы спорил со своей судьбой-
Над головой ее вдруг ветка обломилась!
Был март ненастен, ветер зол, а вечер хмур,
Поймет влюбленных ,кто и сам любил когда-то,
К ЕЁ ногам свалился мокрый и лохматый,
Зеленоглазый, восхитительный лямур-р!
Ну что хорошего ждать можно от людей!
С ЕЕ возлюбленным обходятся по-хамски,
А между прочим, ОН изысканных кровей,
На четверть-перс, и, может капельку сиамский!
Припев:
Приходит март, и вновь ты сам- не свой,
О, этот плач, ночами душу леденящий!
Что могут люди знать о чувстве настоящем,
Когда о песне говорят , что это-вой!
Он пах квартирой городской и "кити-кэтом",
Спал у камина, и мышей Он не ловил,
И пользовался личным туалетом,
Но суть не в этом - ОН ЕЕ любил!
Хотя влюблялись все коты в Нее повально,
Она была из артистических натур- р,
Родившись в нищете, в пыли подвальной.
ОН целый март Ей у подвала пел ноктюрн!
И в песне той был волка зов , и вьюги свист,
Могла ль Она на эти чувства не ответить!
А между тем дул не ташкентский ветер,
Но что такое ветер для ЛЮБВИ!
Припев:
Приходит март, и с ним лямур-р, и ты тоскуешь,
Как апельсин зависла в облаке луна,
И будь ленив ты, как лемур, но в ночь такую
Без сна ты встанешь у окна: Ну, все, весна!
В июньский зной, когда пивной томятся жаждой,
Зеленых глаз ОН не сводил с ЕЕ лица,
Идиллия: в ромашках на лужайке
Резвились рыжих три котенка-сорванца!
Что из того, что мать была неблагородна!
ЕГО хозяин принял всех, и даже рад,
Не ведает условностей природа,
Как и ЛЮБОВЬ не ведает преград!
Припев:
Приходит март, и целый мир- большой Париж!
И у людей, и у котов срывает "крыши",
И оживают все пеньки и с мокрых крыш,
И изо всех окон ночь напролет мы слышим:
мелодическая строка "любовь нечаянно нагрянет"
I LOVE YOU ,I LOVE YOU , I LOVE YOU!
МЯ-У!
Перевод песни
Words: K. KhabarovaSpanish: Kira Khabarova
Behind the gutter old, rusty pipe
She hiccupped and languished from the cold,
But who would argue with their fate-
A branch suddenly broke over her head!
It was rainy March, the wind was angry, and the evening was gloomy,
Will understand lovers who once loved themselves
Wet and shaggy fell at HER feet,
Green-eyed, delightful lamur!
Well, what good can you expect from people!
HER lover is treated like a boor,
And by the way, OH of exquisite blood,
A quarter Persian, and maybe a little Siamese!
Chorus:
March comes, and again you are not yourself,
Oh, this cry, chilling soul at night!
What Can People Know About Feeling Present
When a song is said to be howl!
It smelled like a city apartment and a kiti-cat,
He slept by the fireplace, and He did not catch mice,
And used a private toilet
But this is not the point - HE loved HER!
Although all the cats fell in love with Her en masse,
She was from artistic natures,
Born in poverty, in the dust of the basement
HE was the whole March to her at the basement sang nocturne!
And in that song was the call of the wolf, and the whistle of the blizzards,
She could not answer these feelings!
Meanwhile, it was not the Tashkent wind that blew,
But what is the wind for LOVE!
Chorus:
March comes, and with him lamur-r, and you yearn,
Like an orange the moon hung in a cloud
And be lazy like a lemur, but on such a night
Without sleep you will stand at the window: Well, that's it, spring!
In the heat of June, when the pubs are thirsty,
HE did not take his green eyes off HER face,
Idyll: in daisies on the lawn
Three redhead kittens were frolicking!
What if the mother was ignoble!
HIS owner accepted everyone, and even glad
Nature does not know conventions,
As well as LOVE knows no barriers!
Chorus:
March is coming, and the whole world is big Paris!
Both people and cats blow off "roofs",
And all the stumps come to life and from wet roofs,
And from all the windows all night long we hear:
melodic line "love will come by accident"
I LOVE YOU, I LOVE YOU, I LOVE YOU!
MEOW!