Текст песни
Я не знаю имен.
Кто друзья, кто враги,
Я здесь свой или гость,
или, может быть,
я здесь в плену...
Подымите мне веки.
Подошли с двух сторон.
Навалились плечом. Горячо.
По спине течет пот.
Но вот кто-то, тихо смеясь,
объявляет мой ход.
Подымите мне веки.
Я не вижу мастей.
Ни червей, ни крестей.
Я никак не могу сосчитать наугад,
сколько карт у меня на руках.
Подымите мне веки.
Это кровь и вино,
это мясо и хлеб.
Почему так темно?
Я, наверно, ослеп.
Подымите мне веки
Перевод песни
I do not know the names.
Who are friends, who are enemies,
I'm here or my guest,
or maybe,
I'm here in captivity ...
Lift up my eyelids.
They came from both sides.
They leaned their shoulders. Hot.
Sweat flows down my back.
But here someone, quietly laughing,
announces my move.
Lift up my eyelids.
I do not see suits.
No worms, no crosses.
I just can not count at random,
how many cards I have on my hands.
Lift up my eyelids.
It's blood and wine,
it's meat and bread.
Why is it so dark?
I, probably, have gone blind.
Lift my eyelids
Смотрите также: