Текст песни
Последний раз, когда я видел её
Помню, прилетел из Кишинева
Пили вино в самолёте с Сашей из группы "Сплин"
Было клёва
Был прекрасный летний день,
Кажется "День десантника"
Солнце, что же можно ожидать еще от такого классного праздника?
Опаздывал, встретились у посольства, у её работы
Подарил ей розу, виски из TAX FREE и еще, не помню что-то
Сказал ей искренне, ты выглядишь отлично
Хотя мне показалось, она одета была немного хуже, чем обычно
Я пытался нести чушь, типа "Может, передумаешь?"
Типа я могу измениться, повзрослеть, забудь плохое, подумаешь
Кажется, я говорил, что люблю ее, как и прежде
Я верил, что не умерла еще последняя надежда
Спасибо, пока тебе, спасибо пока
Я понял. Всё, спасибо, пока
Спасибо, пока тебе, спасибо пока
Я понял. Всё, спасибо, пока
Больше всего меня удивляло то, что я был спокоен
Она спросила - "Зачем виски?" ведь я же не пью такое"
Сказала - "Не хватает мне нажраться для полной программы"
Я сказал что-то типа: "Ну ладно, подаришь маме"
Она сидела, я стоял
Она сказала "Круто"
Разговор зашёл в тупик, мы молчали около минуты
Как видно, надо было прощаться
Жалко, что мы были так кратки
В конце она пошутила "Ну всё, забираю манатки"
Я поцеловал её на прощанье
Обмер на мгновенье
Коснулся её нежной руки, лежащей на белом колене
Я несмог смотреть ей в глаза
Пару секунд глядел в пол
Повернулся и, стараясь не смотреть на неё, ушёл
Спасибо, пока тебе, спасибо пока
Я понял. Всё, спасибо, пока
Спасибо, пока тебе, спасибо пока
Я понял. Всё, спасибо, пока
И вот я пошёл гулять один,
Иду по Крымскому мосту
Всё, чужое
А внутри пустота
Ну, просто вообще пустота
В один миг твоя жизнь может повернуться в спять
На моих глазах всё попадало,
Но мне надо было стоять
Я вздохнул полной грудью,
Собрал все свои силы
Поехал в Китайский Лётчик,
Там впитал 0.5 тэкилы
Бесполезно, внутри царила всё таже пустота
Я пытался убеждать себя, что совесть моя чиста
Я пытался объяснить ей как мне больно, но я несмог
Я попытался убеждать себя, что меня уберёг Бог
Я вспоминал её глаза, голос и белые плечи
Ночью уехал в Петербург с друзьями,
И мне стало легче
Потом накрывало и не раз - было такое дельце
Не плакать Вася, не плакать
Собрать разбитое сердце
Спасибо, пока тебе, спасибо пока
Я понял. Всё, спасибо, пока.
Перевод песни
Last time I saw her
I remember I flew from Chisinau
They drank wine on the plane with Sasha from the group "Spleen"
It was cool
It was a beautiful summer day
It seems to be & quot; Paratrooper Day & quot;
The sun, what can we expect from such a great holiday?
Late, met at the embassy, at her work
Gave her a rose, whiskey from TAX FREE and yet, I do not remember something
Told her sincerely, you look great
Although it seemed to me, she was dressed a little worse than usual
I tried to talk nonsense, like & quot; Maybe you change your mind? & Quot;
Like I can change, grow up, forget the bad, think
I thought I said I loved her as before
I believed that the last hope did not die.
Thank you, bye you, bye.
I understood. All thanks, bye
Thank you, bye you, bye.
I understood. All thanks, bye
Most of all I was surprised that I was calm
She asked - & quot; Why whiskey? & Quot; because I don't drink that & quot;
She said - & quot; I don’t have enough time to get drunk for the full program & quot;
I said something like: & quot; Well, okay, give mom & quot;
She sat, I stood
She said & quot; Cool & quot;
The conversation reached a dead end, we were silent for about a minute
Apparently, it was necessary to say goodbye
Pity we were so short
In the end, she joked, & quot; Well, that's all, I’m picking up the dull arms and
I kissed her goodbye
Measurement for a moment
Touched her gentle hand lying on her white knee
I can't look her in the eyes
He looked at the floor for a couple of seconds.
He turned and, trying not to look at her, left
Thank you, bye you, bye.
I understood. All thanks, bye
Thank you, bye you, bye.
I understood. All thanks, bye
And so I went for a walk alone,
I go on the Crimean bridge
Everything alien
And inside is emptiness
Well, just generally emptiness
In an instant, your life can turn into sleep.
Before my eyes, everything fell,
But I had to stand
I sighed deeply,
I collected all my strength
I went to the Chinese pilot,
They absorbed 0.5 techs
It's no good, all the same emptiness reigned inside
I tried to convince myself that my conscience is clear
I tried to explain to her how it hurt me, but I couldn’t
I tried to convince myself that God saved me.
I remembered her eyes, voice and white shoulders.
At night, went to St. Petersburg with friends,
And it became easier for me
Then covered and more than once - there was such a little thing
Do not cry Vasya, do not cry
Collect a broken heart
Thank you, bye you, bye.
I understood. All thanks, bye.
Официальное видео
Смотрите также: