Текст песни Клавдия Шульженко - Где же ты, мой сад
- Исполнитель: Клавдия Шульженко
- Название песни: Где же ты, мой сад
- Дата добавления: 27.03.2019 | 17:15:50
- Просмотров: 286
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Где ж ты мой садМузыка: В. Соловьёв-Седой Слова: А. Фатьянов
Где ж ты, мой сад, вешняя заря,
Где же ты, подруга, яблонька моя?!
Я знаю, родная,
Ты ждешь меня, хорошая моя.
Я знаю, родная,
Ты ждешь меня, хорошая моя.
Снятся бойцу карие глаза,
На ресницах темных - светлая слеза,
Скупая, святая,
Девичья горючая слеза,
Скупая, святая,
Девичья горючая слеза.
Мне нелегко до тебя дойти,
Я вернусь, родная, - жди и не грусти.
С победой приеду -
Любовь твоя хранит меня в пути,
С победой приеду -
Любовь твоя хранит меня в пути.
Где ж ты, мой сад, вешняя заря,
Где же ты, подруга, яблонька моя?!
Я знаю, родная,
Ты ждешь меня, хорошая моя,
Я знаю, родная,
Ты ждешь меня, хорошая моя.
1945
Перевод песни
Where are you my gardenMusic: V. Solovyov-Sedoy Lyrics: A. Fatyanov
Where are you, my garden, spring dawn,
Where are you, my friend, my apple tree ?!
I know, dear,
You are waiting for me, my good.
I know, dear,
You are waiting for me, my good.
The soldier has brown eyes
On the eyelashes of the dark - a light tear,
Stingy, holy
A girl’s combustible tear
Stingy, holy
Maiden combustible tear.
It’s not easy for me to reach you
I'll be back, dear - wait and do not be sad.
I’ll come with a victory -
Your love keeps me on track
I’ll come with a victory -
Your love keeps me on the road.
Where are you, my garden, spring dawn,
Where are you, my friend, my apple tree ?!
I know, dear,
You wait for me, my good,
I know, dear,
You are waiting for me, my good.
1945