Текст песни Клавдия Шульженко - Незабудка
- Исполнитель: Клавдия Шульженко
- Название песни: Незабудка
- Дата добавления: 09.04.2019 | 11:15:40
- Просмотров: 289
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
НезабудкаМузыка: Анатолий Лепин Слова: Феликс Лаубе
Сорок первый далёкий, сорок первый неблизкий,
Вновь мне чудится голос батальонной связистки.
Снова голос кричит мне в телефонную трубку:
«Сокол! Я Незабудка. Сокол! Я Незабудка.
Весь огонь батареи –
По квадрату семнадцать,
Сокол, милый, скорее:
Могут танки прорваться».
Сорок первый далёкий, сорок первый суровый,
Помню жаркую битву у развалин Ростова
Снова голос кричит мне, вновь становится жутко:
«Сокол! Я Незабудка. Сокол! Я Незабудка.
Командира убили,
Бейте, Сокол, по штабу,
Нас враги окружили,
Не жалейте снарядов».
Сорок первый далёкий, сорок первый неблизкий,
С той поры не встречал я той девчонки связистки.
Только верю упрямо – снова крикнет мне трубка:
«Сокол! Я Незабудка. Сокол! Я Незабудка».
Если ты не погибла
В сорок первом далёком,
Отзовись, Незабудка…
Незабудка, я Сокол.
1973
Перевод песни
Forget-me-notMusic: Anatoly Lepin Lyrics: Felix Laube
Forty-first distant, forty-first distant,
Again I see the voice of the battalion signalman.
Again, a voice shouted into my handset:
"Falcon! I am forget-me-not. Falcon! I am forget-me-not.
All battery fire -
Seventeen squared
Falcon, darling, rather:
Tanks may break through. ”
Forty-first distant, Forty-first severe
I remember a hot battle near the ruins of Rostov
Again the voice screams to me, again it becomes creepy:
"Falcon! I am forget-me-not. Falcon! I am forget-me-not.
The commander was killed
Beat the Falcon at headquarters,
Enemies surrounded us
Do not spare the shells. "
Forty-first distant, forty-first distant,
Since then, I have not met that girl signalman.
Only I believe stubbornly - the pipe will shout to me again:
"Falcon! I am forget-me-not. Falcon! I Forget-Me-Not. ”
If you have not died
In the forty-first distant
Respond, Forget-me-not ...
Forget-me-not, I'm a Falcon.
1973