Текст песни Клавдия Шульженко - Шёл солдат из далёкого края
- Исполнитель: Клавдия Шульженко
- Название песни: Шёл солдат из далёкого края
- Дата добавления: 06.03.2018 | 05:15:10
- Просмотров: 447
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шел солдат из далекого краяМузыка: В. Соловьёв-Седой Слова: А. Фатьянов
Шел солдат из далекого края,
Возвращался из дальних земель,
И шумела, его провожая,
Закарпатская тонкая ель.
Черногорка, старушка седая,
Залатала солдату шинель.
- Прощай, прощай, прощай, земли спаситель!
Тебя навек запомнит добрый край.
Ты поклонись, ОТ НАС, своей России,
Поклон березкам белым передай.
Он вернулся нетронутый пулей
В той войною разрушенный край,
И невольные слезы блеснули,
Хоть при людях рукой утирал,
Но горячие губы прильнули -
Те, что раньше сказали "прощай":
- Добро, добро! Привет тебе, хозяин,
Добро, добро, пришел ты в добрый час.
Твоя земля, омытая слезами,
Тебя давно, родимый, заждалась...
1947
Перевод песни
There was a soldier from a distant landMusic: V. Solovyov-Sedoy Lyrics: A. Fatyanov
There was a soldier from a distant land,
Returned from distant lands,
And she made a noise, seeing him off,
Transcarpathian thin spruce.
Chernogorka, the old woman gray-haired,
I patched up the greatcoat for the soldier.
"Farewell, goodbye, goodbye, earth savior!"
You will always remember a good land.
You worship, FROM US, our Russia,
Bow the white birches.
He returned an untouched bullet
In that war the ruined land,
And involuntary tears flashed,
Although I wiped people by hand,
But hot lips clung to -
Those that said "goodbye" before:
- Good, good! Greetings to you, master,
Good, good, you have come in good time.
Your land, washed by tears,
You long, dear, waited ...
1947