Текст песни Клим Стронский - фотоплёнка.
- Исполнитель: Клим Стронский
- Название песни: фотоплёнка.
- Дата добавления: 09.04.2019 | 01:15:07
- Просмотров: 279
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Фотокарточки на внутренней стороне моих век,а в коре головного мозга
нейроны посылают сигналы её голоса.
отрицая всё постороннее в этой комнате,
я потянусь рукой до холодного чая,
оставленного тобой прошлой осенью.
боль от пореза, оставленного на спине
твоим лезвием,
проникновение осколков по почкам.
в коридоре нет твоей обуви -
это и есть одиночество.
фотокарточка сонного царства ночью,
я обезвожен остутствием тебя рядом со мной
на бетоне.
здесь нет посторонних, только мы и звёзды,
но она куда-то уходит
вместе с моим алкогольным приходом.
фотокарточка, на которой я падаю
на мокрый асфальт,
в моих глазах потерянность в этом
пространстве.
Я желаю забраться на твоё окно
и упасть,
оставив в памяти
твой неизменный взгляд.
Фотокарточка на крыше девятиэтажного дома,
ты предлагаешь мне выпить вино,
и забыть всё, что находится ниже.
я был по-настоящему счастлив рядом с тобой.
фотокарточка на которой ты убегаешь,
у меня хватало сил, что тебя уберечь,
сидя на лавочке вдалеке от любви,
у меня хватает сил только достать сигарету
и её закурить.
Пыльные полки твоей комнаты
сохранят нашу молодость
обрывками кадра из нашего общего фильма.
Я проникаюсь тобой сквозь временное пространство,
обитая в прострации,
я чувствую твои руки, но
их почему-то не видно,
происходящее между нами люди называют
зависимостью, привыканием,
либо бонально любовью,
я уверен, что происходящему здесь,
в твоей комнате,
посторонние ещё не придумали
подходящего слова.
фотокарточка, на которой
из моих рук медленно вытекает
кровь.
Фотокарточка, на которой я вырезал
ваши лица,
будто бы пустота обжигала тогда его шею,
фотокартока номер 21:
мне всё это снится,
я обнимаю твою талию в тёплой постели.
Фотокарточка, на которой она в красном платье
медленно овладевает моим сознанием,
фотокарточка, на которой
из моих рук медленно вытекает
красная кровь.
фотокарточка на которой я падаю.
Перевод песни
Photo cards on the inside of my eyelidsand in the cerebral cortex
neurons send signals to her voice.
Denying everything else in this room
I reach for iced tea
left by you last fall.
pain from a cut on the back
with your blade
penetration of fragments in the kidneys.
your shoes are not in the corridor -
this is loneliness.
a photograph of the sleepy kingdom at night,
I'm dehydrated by the absence of you next to me
on concrete.
there are no strangers here, only we and the stars,
but she's leaving somewhere
along with my alcoholic parish.
photo card on which I fall
on wet asphalt
in my eyes the loss in this
space.
I wish to climb on your window
and fall
leaving in mind
your constant look.
A photograph on the roof of a nine-story building,
you offer me a drink of wine
and forget everything below.
I was really happy next to you.
the photo on which you run away
I had the strength to protect you,
sitting on a bench away from love,
I have the strength to just get a cigarette
and light it up.
Dusty shelves in your room
keep our youth
scraps of frame from our shared movie.
I penetrate you through temporary space
upholstered in prostration
i feel your hands but
for some reason they are not visible
what is happening between us people call
addiction, addiction,
either bonno love
I'm sure what's happening here,
in your room,
strangers have not yet come up
suitable word.
photo card on which
slowly flows out of my hands
blood.
The photo card on which I cut
your faces
as if emptiness burned his neck then
Photocard number 21:
I dream it all
I hug your waist in a warm bed.
Photo on which she is in a red dress
slowly takes hold of my mind
photo card on which
slowly flows out of my hands
Red blood.
the photo card on which I am falling.