Текст песни
Любовь всей моей жизни, разбитая стёклами,
валится с крыши на моё тело, исколотое иголками,
как снег во время оттепели на головы счастливых людей.
я вонзаю лезвия в матрасы чужих постелей.
ты будешь держаться за колени и грызть свои вены
в комнатах отделения полиции,
пока чувства полыхают пламенем,
но ты этого не увидишь.
под сакурой, изабеллой, балтикой,
растворяются глаза,
и помимо света в конце тоннеля
ты увидишь начало конца.
и под колёсами машин облезлые коты
напивали прощальные песни,
я спою с тобой вместе перед
своим переездом из трезвого в мерзость.
я оторву своё сердце от твоего пола
и выкину в ведро.
любовь с постоянно открытым окном.
дневной свет режет глаза,
а в груди твой запах уколет меня
перед закатом.
я постарею в ожидании счастливого завтра
и не дождусь тебя на автовокзалах
на ледяных лавочках,
после прощания с последним транспортом.
на улицах неизвестного мне города
мне неизвестно где твоя комната,
мне неизвестно насколько долго
ждать прибытие счастья в наш дом,
мне неизвестно,
где последний огонёк света
в окне пропадёт из поля зрения верности,
мне неизвестно,
где ты, моя вечность,
на городских свалках,
или остаёшься выдыхаться
в банках на асфальте сонного царства.
мне неизвестны твои загадки,
мне неизвестно всё ли я делал правильно,
дотрагиваясь до твоей шеи,
мне неизвестно станем ли мы такими как ранее.
Перевод песни
The love of my life, broken by glass
falls from the roof onto my body, punctured by needles,
like snow on the heads of happy people during the thaw.
I thrust the blades into the mattresses of other people's beds.
you will hold on to your knees and gnaw your veins
in the rooms of the police station,
while feelings are on fire
but you won't see it.
under the sakura, isabella, baltika,
eyes dissolve
and besides the light at the end of the tunnel
you will see the beginning of the end.
and under the wheels of cars shabby cats
drank parting songs
I will sing with you before
his move from sober to abomination.
i will tear my heart from your floor
and put it in the bucket.
love with a constantly open window.
daylight hurts your eyes
and in my chest your scent will prick me
before sunset.
I will grow old waiting for a happy tomorrow
and I can't wait for you at the bus stations
on the ice benches
after parting with the last transport.
on the streets of a city unknown to me
I don't know where your room is
I don't know how long
wait for the arrival of happiness in our house,
I don't know
where is the last light
in the window will disappear from sight of fidelity,
I don't know
where are you, my eternity,
in city dumps,
or you remain exhausted
in banks on the asphalt of a sleepy kingdom.
I don't know your riddles
I don't know if I did everything right,
touching your neck
I do not know if we will become the same as before.
Смотрите также: