Текст песни Клим Стронский - сжимая так крепко тело
- Исполнитель: Клим Стронский
- Название песни: сжимая так крепко тело
- Дата добавления: 14.08.2020 | 08:18:11
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
смотреть в горизонт,не оглядываясь.
не получается.
всё вокруг превращается
в замкнутый круг,
и ты в нём растворяешься.
помнить каждый момент,
пропитав атмосферой холодное сердце.
в бутылке вина вины больше нет,
только на дне зелёная плесень.
ты падал ни раз в эту грязь,
матерясь, убитый этилами,
слёз не сдержав, прокричал,
что когда-нибудь станем счастливыми.
держа в кулаках свою веру и истину,
закрывая глаза в алкогольном приходе
ты верил, что жизнь, она здесь
и не будет другого.
делая точку в сознании скованном,
будто всем телом отправляясь назад,
ты любил этот взгляд,
любил этот взгляд,
и я рад, что не разучился мечтать.
ты будешь помнить всегда,
в железных оковах материального мира,
как бурей в груди и дрожью в руках
своим миром манила, девочка та,
что останется памятью
этого города разбитых сердец.
где на лавочках, крышах домов,
вся моя юность и детство.
и все эти песни вливались в коробки вина,
и ты плакал лучшему другу в плечо.
одинокая ночь, сигареты разбавят
тоску и мы сможем друг другу помочь.
и мы точно заглушим всю боль,
и мы точно будем пьяны,
достав из карманов любовь,
на порогах вечной весны.
мы увидим здесь, то что не видят другие.
раскроем весь мир, но забыв,
мы уйдём как и все остальные,
попав в замкнутый круг ностальгии.
я не смог бы придти к тебе вновь.
такой пьяный, разбитый.
/
а ты помни меня, ведь любовь
будет властвовать на остановках,
и в титрах напишут о том,
как в семнадцать, брошенный дважды,
не прикрываясь фальшивыми масками,
ты полюбил, ведь границы лишь повод
быть тем,
кем ты никогда и ни был.
сжимая так крепко тело,
не забывай никогда, чего мы хотели
в зыбучих песках, отдавая недели
на посторонние мнения.
мы встретимся там,
когда нибудь встретимся, май,
в зыбучих песках старых хрущёвок,
на остановках, на крышах недовысоток.
я всё ещё помню,
приятной болью в приходах
твой провожающий взор,
железную дверь и этот порог,
отпускающий всё в бесконечную даль,
когда-нибудь встретимся, май
и бесконечное лето с коробкой вина,
где мы будем снова согреты.
выражая протесты обыденной жизни,
достав из бутылки порочные мысли,
мы будем красивы и синие
выстрелим чувствами сильно,
и спиздим дешёвый алкоголь
из мрачных магазинов,
выбросив лишнее.
а я этих в песнях
открою полностью весь мир.
Перевод песни
look to the horizonwithout looking back.
does not work.
everything turns around
into a vicious circle,
and you dissolve in it.
remember every moment
imbued with the atmosphere of a cold heart.
there is no more guilt in the bottle of wine,
only at the bottom is green mold.
you have not once fallen into this mud,
swearing, killed by ethyl,
Without holding back tears, he shouted
that someday we'll be happy.
holding their faith and truth in their fists,
closing my eyes in an alcoholic parish
you believed that life is here
and there will be no other.
making a point in the shackled mind,
as if going back with my whole body,
you loved that look,
loved this look,
and I'm glad I haven't forgotten how to dream.
you will always remember
in the iron chains of the material world,
like a storm in my chest and trembling hands
beckoned with her world, that girl,
what will remain a memory
of this city of broken hearts
where on benches, rooftops,
all my youth and childhood.
and all these songs poured into boxes of wine,
and you cried your best friend on the shoulder.
lonely night, cigarettes will dilute
longing and we can help each other.
and we will definitely drown out all the pain
and we'll definitely be drunk
taking love out of his pockets,
on the thresholds of eternal spring.
we will see here what others do not see.
we will open the whole world, but forgetting
we'll leave like everyone else
falling into a vicious circle of nostalgia.
I could not come to you again.
so drunk, overwhelmed.
/
and you remember me, because love
will dominate the stops,
and in the credits they will write about
like seventeen thrown twice
not hiding behind fake masks,
you fell in love, because borders are just an excuse
be the one
who you have never been.
clutching the body so tight
never forget what we wanted
in quicksand, giving away weeks
to extraneous opinions.
we will meet there
meet sometime, may,
in the quicksand of old Khrushchev,
at stops, on the roofs of sub-elevations.
I still remember
pleasant pain in the parishes
your following eyes,
an iron door and this threshold,
letting everything go into endless distance,
meet someday, may
and endless summer with a box of wine
where we'll be warmed up again.
expressing protests of everyday life,
taking out evil thoughts from the bottle,
we will be beautiful and blue
we will shoot with feelings strongly,
and fuck off cheap alcohol
from gloomy shops,
throwing away the excess.
and I have these in songs
I will completely open the whole world.