Текст песни
Время идёт, я не могу сидеть на месте.
Сколько молчать я должен? Чёрт бы всё побрал.
Рушатся стены от моей безумной песни,
Но и себя я по кусочкам собирал.
И знаю я, что не найти пути иного,
Чем рваться ввысь, сшибать преграды на пути.
Страшно прожить в молчанье, не сказав ни слова.
Громче звучи, мой голос, дальше лети!
Я руки к небу подниму.
Дай, солнце, силы мне,
Чтоб громче петь.
И я себя найти смогу.
Лететь, а не стоять на месте.
Ах, для чего мы напридумывали законов?
И для чего всё время смотрим на других?
Разве душе открыться это всё поможет?
Или ты скажешь, что душа – всего лишь миф?
Дай, небо, силы всё ненужное отринуть,
Дай мне на миг глазами детства посмотреть.
Помоги мне тягость прошлых лет, как груз ненужный скинуть.
Научи меня дышать свободно и свободно петь.
Я руки к небу подниму.
Дай, солнце, силы мне,
Чтоб громче петь.
И я себя найти смогу.
Лететь, а не стоять на месте.
Ночью я выйду и окину взором небо,
Звёздам отдам я мысли старые свои
И обновлю себя свободным чистым ветром,
И я в себе открою новые миры.
Массу источников тебе дала природа
Для обновленья механизма твоего.
В этих источниках живёт твоя свобода,
Только возьми её, ведь это так легко.
Я руки к небу подниму.
Дай, солнце, силы мне,
Чтоб громче петь.
И я себя найти смогу.
Лететь, а не стоять на месте.
Перевод песни
Time goes on, I can't sit still.
How much should I be silent? Damn everything.
The walls are crumbling from my crazy song,
But I collected myself in pieces.
And I know that there is no way to find the way,
Than to break up, knocked out obstacles in the way.
It’s scary to live in silence without saying a word.
Sound louder, my voice, then fly!
I will raise my hands to the sky.
Give me the sun, strength to me
To sing louder.
And I can find myself.
Fly, not stand still.
Ah, why did we invent laws?
And why are we looking at others all the time?
Does it all help to open up to the soul?
Or will you say that the soul is just a myth?
Give me the sky, the strength of the unnecessary reject,
Let me see my childhood through a moment.
Help me the burden of past years, like a load unnecessary to throw off.
Teach me to breathe freely and freely sing.
I will raise my hands to the sky.
Give me the sun, strength to me
To sing louder.
And I can find myself.
Fly, not stand still.
At night I will go out and the Okina gaze, the sky,
I will give my old thoughts my old stars
And I will update myself with a free clean wind,
And I will discover new worlds in myself.
A lot of sources has given you nature
For the update of your mechanism.
Your freedom lives in these sources,
Just take it, because it is so easy.
I will raise my hands to the sky.
Give me the sun, strength to me
To sing louder.
And I can find myself.
Fly, not stand still.
Смотрите также: