Текст песни
Слышишь топот и свист? Слышишь гроход копыт?
Герцог Рваное Сердце со свитой летит!
Расступитесь цветы! Оборви свою песню вода!
За ним пепел и кровь, как дорожная пыль,
Расступаются смертные, словно ковыль.
Видно не было сердца в жестокой груди никогда.
Герцог Рваное Сердце. Проклятья отцов,
Чёрный ужас, потерянный сон матерей.
Посмотри, как отметили слёзы и кровь
Каждый день чёрной жизни твоей!
А когда-то и ты и мечтал и любил,
И от встречи до встречи дышал ты и жил,
Только, видно, слепая судьба не умеет жалеть.
Были слёзы твои никому не видны,
И смотрели лишь звёзды с ночной вышины,
Как рвалось твоё бедное сердце, уставши болеть.
Сердце рваное сталью колдун заковал,
Но не смог он вернуть тебе доброй души.
Уходя он тебе на прощание сказал:
"Мёртвым сердцем ты к миру пришит!"
Всё сбылось, как предсказывал мудрый старик.
Ты летишь по земле, сея слёзы и крик,
И дробит чьи-то судьбы копытами конь твой лихой.
Сотни лет, сотни зим ты в бесцельном пути.
Ты летишь по земле и не можешь найти
Той любви, что вернёт тебе жизнь и подарит покой.
Позади, вороньём, стая спугнутых слов
За тобою летит, заполняя эфир...
Слышишь слёзы и крик? Видишь пепел и кроыь?
Это ты их принёс в этот мир!
Герцог Рваное Сердце. Проклятья отцов,
Чёрный ужас, потерянный сон матерей.
Посмотри, как отметили слёзы и кровь
Каждый день чёрной жизни твоей!
Перевод песни
Do you hear the stomp and whistle? Do you hear the hoof of hooves?
Duke Ripped Heart with retinue flies!
Separate the flowers! Tear your water song!
Behind it is ashes and blood, like road dust,
Mortals part like a feather grass.
It was evident that there was never a heart in a cruel chest.
Duke of Torn Heart. Curses of the fathers
Black horror, lost mothers dream.
See how tears and blood noted
Every day of your black life!
And once you dreamed and loved
And from meeting to meeting you breathed and lived,
Only, apparently, blind fate does not know how to spare.
Your tears were not visible to anyone
And watched only the stars from the night high
How your poor heart was torn, tired of getting sick.
The sorcerer shackled a heart torn by steel,
But he could not return you a good soul.
Leaving he said goodbye to you:
"With a dead heart you are sewn to the world!"
Everything came true, as the wise old man predicted.
You fly the earth, sowing tears and screaming
And your horse dashing crushes someone’s fate hooves.
Hundreds of years, hundreds of winters, you are on an aimless path.
You fly across the earth and cannot find
That love that will return your life and give you peace.
Behind, crow, a flock of scared words
He flies after you, filling in the ether ...
Do you hear tears and scream? See the ashes and the cut?
It was you who brought them to this world!
Duke of Torn Heart. Curses of the fathers
Black horror, lost mothers dream.
See how tears and blood noted
Every day of your black life!
Смотрите также: