Текст песни
Забери в себя меня море,
Окуни в свои волны и пой,
Утопи меня в теплом прибое,
Чтоб смогла я познать твой покой.
Забери меня нежное море,
И укрой же скорее волной.
Этой лаской рожденною в споре
Между небом и влажной землей.
Забери же, возьми меня, море!
Что ты хочешь взамен для себя?!
Я вернулась к тебе в алом слове,
Чтобы просто шептать, не любя,
Не целуя, не требуя в мыслях,
Чтобы ты возвращалось ко мне.
Я тебя не люблю (во всех смыслах),
Не скрывается сердце во мгле.
Но хотелось, черпалось всё боле
Это слово, каскада из фраз...
Забери меня бурное море
В глубину опустевших глаз.
23. 04. 2016
Перевод песни
Take me to the sea
Plunge into your waves and sing
Drown me in the warm surf
So that I can know your peace.
Take me tender sea
And cover with a wave rather.
With this caress born in dispute
Between the sky and the damp ground.
Take away, take me, sea!
What do you want in return for yourself ?!
I came back to you in a scarlet word
To just whisper without loving
Without kissing, without demanding in thoughts,
To make you come back to me.
I don't love you (in every sense)
The heart does not hide in the darkness.
But I wanted to draw more and more
This word, a cascade of phrases ...
Take me stormy sea
Into the depths of the empty eyes.
23.04.2016