Текст песни
Шерлок Холмс и Доктор Ватсон
Тайно вздумали добраться
До вершин Альпийских гор
И воздвигнуть там шатёр
Шерлок Холмс и Доктор Ватсон
Вдруг решили разобраться,
Кто умен, а кто хитер,
Кто знаток Альпийских гор.
Припев: А в доме, у камина,
На Бейкер стрит,
Уют царит,
Гармония царит.
Никто из домочадцев
Вслух не говорит.
Лишь миссис Хадсон
Так привычно фартуком шуршит.
Приступаем очень смело
К неразгаданному делу
Сумки, плед, рюкзак, багаж –
Бесподобный антураж.
Припев:
Coda: Вернее всех метод дедукции.
Проверим рюкзак и инструкции.
Полил ли ты утром настурции.
И съел ли на завтрак омлет.
Перевод песни
Sherlock Holmes and Doctor Watson
Secretly decided to get there
To the peaks of the Alpine mountains
And erect a tent there
Sherlock Holmes and Doctor Watson
Suddenly decided to figure out
Who is smart and who is cunning
Who is a connoisseur of the Alpine mountains.
Chorus: And in the house, by the fireplace,
On Baker Street
Comfort reigns
Harmony reigns.
None of the household
Doesn’t speak out loud.
Only Mrs. Hudson
So the usual apron rustles.
We proceed very boldly
Unsolved Case
Bags, plaid, backpack, luggage -
Peerless surroundings.
Chorus:
Coda: The most true of all is the deduction method.
Check the backpack and instructions.
Have you poured nasturtiums in the morning.
And did you eat an omelet for breakfast.