Текст песни Колядки - Весела світу новина нині
- Исполнитель: Колядки
- Название песни: Весела світу новина нині
- Дата добавления: 24.12.2019 | 10:34:03
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Весела світу новина нині,Христос родився в яслах на сіні,
Він Цар небесний, Бог необнятий,
Спочив на сіні поміж бидляти.*
До Нього – світ весь вкривався тьмою,
Він світла радість приніс з собою;
До Него – цар був пан над рабами,
Він всіх на рівні назвав братами.
За світлом зорі до стіп Дитяти
Спішім і ми днесь поклін віддати.
У жертві серця несім невинні
І мольби щирі отсі дитині:
"Милий Ісусе, о Божий Сину!
Глянь оком ласки на Україну;**
Здійми з нас грішних вражі окови
А серця жаром загрій любови!"
Перевод песни
Vesela svitu novina nini,Christ was born in a manger on Sunday,
Win the King of heaven, God of non-embraces,
Having slept on the night, they’d beadly. *
Until Nyogo - light is all twisted by darkness,
Vin svitla radіst prіs with himself;
Before Him - King Buv Pan over the slaves,
Vin vіkh on rіvnі calling brothers.
Behind the Light of the Dawn to the Children
Spіshіm і mi mi here poklіn vіddati.
The sacrifice of heart is innocent
I plea for sacred deity:
"Mily Jesus, O God's Sina!
Look at the eyes of affection on Ukraine; **
Hello from us sinful enemy shackles
And the heart of the heat of love abroad! "