Текст песни Колыбелинка - Колыбельная о заброшенном замке
- Исполнитель: Колыбелинка
- Название песни: Колыбельная о заброшенном замке
- Дата добавления: 30.10.2017 | 23:15:08
- Просмотров: 455
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dm B C AmГде-нибудь на границе Фантазии, в чаще лесной,
Dm B C Dm
Стоит замок пустой, в нём осталось лишь рваное знамя.
B Gm
Посеревшие старые башни увиты вьюнками,
C Am Dm
И плывёт зачарованно время над ветхой стеной.
Нет ни стражи, ни слуг, ни собак, ни хозяина нет,
Не играют балы, не сверкают нарядами дамы.
С той поры, как последние тени покинули замок,
Только редкие птицы встречают закат и рассвет.
Gm C Am
И пусть сотни дорог и тропинок подходят к нему,
Gm C Am Dm
Не добраться сюда никому, никому, никому.
Символ старой и славной истории, отданной снам,
Многолетней лозою увит под обломками трона.
Вековые деревья в фойе заменяют колонны,
И фонтаны настенные изредка шепчут ветвям.
Не тускнеет узор на дверях из цветного стекла,
Не коснулись года золотистого камня ступеней,
И с тех пор, как покинули замок последние тени,
Вдоль пустых коридоров покой сторожат зеркала.
По ночам серебристая тишь охраняет его.
И на мили окрест никого, никого, никого.
Было время, седая тропа уводила туда.
Через светлые сны, по разрывам пространственной ткани,
Прочь от мира живых, прочь от шума, обмана и брани,
И, быть может, там кто-то останется жить навсегда.
А потом, через годы, дороги осветит восход,
И какой-нибудь рыцарь туда доберётся по лесу,
Чтобы в замке ужасном спасти от дракона принцессу,
Даже призрака коей в подвалах пустых не найдёт.
Подземелья возьмёт темнота и лесная вода,
Что искал - не найдёт никогда, никогда, никогда.
Перевод песни
Dm B C AmSomewhere on the border of Fantasy, in the forest,
Dm B C Dm
Once the castle is empty, there is only a torn banner in it.
B Gm
The old towers, which had grown old,
C Am Dm
And the time is drifting enchanted over the dilapidated wall.
There are no guards, no servants, no dogs, no master,
Do not play balls, do not sparkle with ladies' outfits.
Since the last shadows left the castle,
Only rare birds meet the sunset and dawn.
Gm C Am
And let hundreds of roads and paths approach him,
Gm C Am Dm
Do not get here to anyone, anyone, anyone.
The symbol of the old and glorious history given to the dreams,
A perennial vine is wreathed under the wreckage of the throne.
The ancient trees in the foyer replace the columns,
And fountains on the wall occasionally whisper branches.
Do not tarnish the pattern on the doors of colored glass,
Have not touched the year of the golden stone steps,
And since the last shadows left the castle,
Along the empty corridors, peace is guarded by mirrors.
At night, silvery silence protects him.
And for miles around, no one, no one.
There was a time, a gray path led there.
Through light dreams, through the rupture of spatial tissue,
Away from the living world, away from noise, deceit and abuse,
And, perhaps, there someone will live forever.
And then, years later, the road will illuminate the sunrise,
And some knight will get there in the woods,
To make the castle terrible to save the dragon from the princess,
Even a ghost in the basement of the empty does not find.
Dungeons will take darkness and forest water,
What I have been looking for - will never find, never, never.