Текст песни
Вот тебе жизнь, Алёша!
Безсмертен ты, Алексей!
Вот тебе одна из самых
Благополучных семей!
Вот тебе старшие братья,
Несколько верных друзей.
Разум тебе и ум проницательный –
Расти и взрослей!
Вот тебе руки, руками работай, думай своей головой.
Ты не простой, но так будет тебе интересней.
Весь этот мир – твой!
Что я дам вам взамен –
Богу и людям всем? –
Такой богатый и злой…
Дружище, подумай башкой!
Пр.
Что? Что я дам Богу взамен?
Как? Как преумножу трикратно?
И оправдаюсь ли чем?
Печальная притча моя о талантах.
Одному господин даёт гроши,
Тот возвращает с лихвой.
Другой отдаёт столько же –
Тоже браток неплохой.
Ну а третий сидит и рыдает:
«Что я, дурак, натворил?!
Господин своё просит обратно,
А я их в саду зарыл.»
Пр.
Вот тебе жизнь, Серёжа! Вот тебе жизнь, Иван!
Вот тебе жизнь, Никита, Илюша, Гриша, Стас и Колян…
Перевод песни
Here is your life, Alyosha!
You are immortal, Alex!
Here is one of the most
Wealthy families!
Here are you older brothers
A few true friends.
Your mind and your insight
Grow and grow!
Here are your hands, your hands, think with your head.
You are not simple, but it will be more interesting to you.
This whole world is yours!
What will I give you in return -
To God and to all people? -
So rich and evil ...
Man, think your head off!
Etc.
What? What will I give to God in return?
How? How to multiply three times?
And will I be justified by what?
My sad parable is about talents.
One man gives a penny
He returns with interest.
Another gives as much -
Good brother too.
Well, the third sits and sobs:
“What have I done, fool?
His master asks back
And I buried them in the garden. ”
Etc.
Here is your life, Seryozha! Here is your life, Ivan!
Here is your life, Nikita, Ilyusha, Grisha, Stas and Kolyan ...
Смотрите также: