Текст песни Кому Вниз ТГ - 11
- Исполнитель: Кому Вниз ТГ
- Название песни: 11
- Дата добавления: 11.06.2019 | 09:50:03
- Просмотров: 231
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мажа-віраСіяла в ніч моя мати сон,
Сіяла вдень білий світ.
Сіяла в ніч моя мати білий сон
Соком тирличевим, соком тирличевим, соком...
Ще я маю у своїм краю, де листя зелене,
Великий Віз згори, а Малий Віз знизу.
Чи відчував ти кризу, коли дивився вгору?
Мажа світом сіль везе,
Вітер небом сіль несе.
Цебеніла рідина з маминих гір,
Заливала щедро, наче відрами, квіти –
Цього світу-міту діти білі-білі,
Так, як і має бути.
Їх породили Крути – білі люди,
Але їх так мало.
Небо спало,
Йому снилася мати,
Що в пошуках мозку
Сіль розсипала – дарунок Мажа-віри.
Мажа сіллю світ ріже,
Місяць неба сіль лиже,
Місяць неба сіль лиже,
Ріже сіллю світ Мажа.
Сіяла в ніч моя мати сон,
Сіяла вдень білий світ.
Сіяла в ніч моя мати білий сон
Соком тирличевим, соком тирличевим, соком...
А. Середа 1999 р.
Перевод песни
Mazha-viraSiala in my mother's dream,
Siala in day bіliy svit.
Siala in nich my mother bіly dream
Juice tirlichev, tirlichev juice, juice ...
Once again I take off at my land, de leafing greener,
Great Viz zgori, and Maliy Viz zzn.
Chi vidchuvav ty crisis, if you marveled into the hill?
Mazha svetom silly luck
Viter sky with nes.
Tseben_la іdіna with mum's gir,
Filled generously, nache vіdrami kvіti -
Tsogo svіtu-mіtu children bіlі-bіlі,
So, yak and maby.
Породh spawned Twist - bіlі people
Ale ix so few.
The sky slept
Youma dreamed mother
Scho shuffle
Sil rossipala - daronok Mazha-vіri.
Mazha sіlu svіt rіzhe,
The sky of heaven is less than
The sky of heaven is less than
Ріже сілл світ Маза.
Siala in my mother's dream,
Siala in day bіliy svit.
Siala in nich my mother bіly dream
Juice tirlichev, tirlichev juice, juice ...
A. Sereda 1999 p.