Текст песни Конь Бубей - Мечта
- Исполнитель: Конь Бубей
- Название песни: Мечта
- Дата добавления: 30.05.2020 | 01:16:04
- Просмотров: 370
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мечта.1.
О том, что уже было бессмысленно мечтать
И что могло быть другим, уже не поменять .
Глупо строить планы, если не осуществишь,
Потом будет лишь боль, душа кричит – ты молчишь.
И пожалуй вообще лучше просто не мечтать,
Чтоб от этой жизни ничего не ждать.
Пр.:
Но, что остается в этом бесцветном мире,
Когда нет ни любви, ни денег, лишь тишина,
От самоубийства, в тесной пустой квартире
Спасает лишь она – Мечта
2.
Мечта может дать крылья, может вдохновить
И после сотен неудач, ты вновь захочешь жить,
Но когда жизнь все смоет, как воду в унитаз,
Будет лишь пессимизм, на дне ее холодных глаз
А она будет смотреть на тебя уставшим взглядом
И жизнь в который раз покажется адом.
Пр.
3.
Но все равно иди к ней, ни на что не смотря,
Жизнь по-любому найдёт новый шанс для тебя
И когда встанет выбор: она – или все,
Не смотря на весь свой страх, выбирай ее
Ведь все твои несчастья и вся твоя боль
Умирают если ты идешь за мечтой!
Пр.
Пр.
Перевод песни
Dream.1.
That it was already pointless to dream
And what could be different, no longer change.
It’s stupid to make plans if you don’t realize
Then there will be only pain, the soul screams - you are silent.
And it’s probably better not to dream,
To expect nothing from this life.
Etc.:
But what remains in this colorless world
When there is no love, no money, only silence,
From suicide in a cramped empty apartment
Only she saves - Dream
2.
A dream can give wings, can inspire
And after hundreds of failures, you will want to live again,
But when life is washed away, like water in a toilet,
There will be only pessimism, at the bottom of her cold eyes
And she will look at you with a tired look
And life once again seems like hell.
Etc.
3.
But still go to her, no matter what,
Anyway life will find a new chance for you
And when the choice arises: she - or all,
Despite all your fear, choose her
Cause all your misery and all your pain
Die if you go for a dream!
Etc.
Etc.