Текст песни Константин Анохин - вспомнить все
- Исполнитель: Константин Анохин
- Название песни: вспомнить все
- Дата добавления: 06.04.2020 | 10:50:05
- Просмотров: 197
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Он видел все усики, листики, виноградины, из которых сделано вино. Помнил форму облаков в южной части неба на рассвете 30 апр 1882, мог сравнить их по памяти и с искусным узором кожаного переплета книги, который видел только раз. Воспоминания не были простыми: каждый зрительный образ был связан с мускульными, тепловыми ощущениями и т.д. Он мог восстановить все свои мечты и фантазии. Два или три раза он воссоздал целый день. Он сказал: во мне одном больше воспоминаний, чем во всех людях с начала сотворения мира. Мои мечты подобны твоему бодрствованию, а память похожа на вместилище мусора."elementy.ru/lib/431179?page_design=print
lib.ru/BORHES/r_funes.txt
youtu.be/Wa5kj2x-KUo
Перевод песни
"He saw all the antennae, leaves, grapes from which wine is made. He remembered the shape of clouds in the southern part of the sky at dawn on April 30, 1882, he could compare them from memory and with the elaborate pattern of leather binding of the book, which he saw only once. Memories were not simple : each visual image was associated with muscular, thermal sensations, etc. He could restore all his dreams and fantasies. He recreated two or three times the whole day. He said: I have more memories in me than in all people since the beginning of creation of the world my dreams are like your waking And the memory is like a garbage receptacle. "elementy.ru/lib/431179?page_design=print
lib.ru/BORHES/r_funes.txt
youtu.be/Wa5kj2x-KUo