Текст песни Константин Арбенин, Вадим Курылёв - На днях
- Исполнитель: Константин Арбенин, Вадим Курылёв
- Название песни: На днях
- Дата добавления: 01.08.2024 | 19:36:14
- Просмотров: 8
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В амфитеатрах играет ветерПриходят гости, снимают туфли
А трагик смешон и едва заметен
За греческим хором грошовой кухни
Да и что за трагедия — не вмещаться
В рамки, в квартиры, в размеры, в муки
В биографию, в споры и даже в счастье!
Что вы читаете? — звуки, звуки
В вавилоне, извечно творящем нравы
Сменились правила переноса
Точки над «i» получили право
Уйти в андеграунд — под знак вопроса
И они ушли, не утратив меры
И вместо обеда блюдут сиесту
Так верящий в бога теряет веру
В себя, ибо свято одно лишь место
А дно — лишь место, где быть горбатым
Не столь зазорно, не так обидно
Где ямб начинается лишь после пятой
Стопки какого-нибудь напитка
Перевод песни
The wind plays in the amphitheatersGuests come, take off their shoes
And the tragedian is funny and barely noticeable
Behind the Greek chorus of a penny kitchen
And what kind of tragedy is it — not to fit
Into frames, into apartments, into sizes, into torments
Into biography, into disputes and even into happiness!
What are you reading? — sounds, sounds
In Babylon, eternally creating morals
The rules of hyphenation have changed
Dots over the "i" have received the right
To go underground — under a question mark
And they left, without losing their measure
And instead of lunch they take a siesta
So the believer in God loses faith
In himself, for only one place is sacred
And the bottom is just a place where to be hunchbacked
Not so shameful, not so offensive
Where the iamb begins only after the fifth
Shot of some drink