Текст песни Константин Бальмонт - Беатриче
- Исполнитель: Константин Бальмонт
- Название песни: Беатриче
- Дата добавления: 07.09.2020 | 20:00:03
- Просмотров: 181
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я полюбил тебя, лишь увидал впервые.Я помню, шел кругом ничтожный разговор,
Молчала только ты, и речи огневые,
Безмолвные слова мне посылал твой взор.
За днями гасли дни. Уж год прошел с тех пор.
И снова шлет весна лучи свои живые,
Цветы одели вновь причудливый убор.
А я? Я все люблю, как прежде, как впервые.
И ты по-прежнему безмолвна и грустна,
Лишь взор твой искрится и говорит порою.
Не так ли иногда владычица-луна
Свой лучезарный лик скрывает за горою,-
Но и за гранью скал, склонив свое чело,
Из тесной темноты она горит светло.
Перевод песни
I fell in love with you only I saw you for the first time.I remember there was an insignificant conversation going around
Only you were silent, and fiery speeches,
Silent words were sent to me by your gaze.
Days went out after days. A year has passed since then.
And again spring sends its living rays,
Flowers put on a fancy dress again.
And I? I love everything, as before, as for the first time.
And you are still silent and sad
Only your gaze sparkles and speaks at times.
Isn't it sometimes the lady-moon
He hides his radiant face behind a mountain, -
But beyond the cliffs, bowing his brow,
From the tight darkness, it burns lightly.